หาง

ดูซิชั้นกำลังสะบัดหาง

Look, I'm wagging my tail.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

เอาขนมาทำเป็นหางมันก็ไม่ได้ทำให้เรากลายเป็นไก่ได้หรอก

Using feathers to make a tail doesn’t turn us into chickens.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

มีหางด้วย

It has a tail too.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

เจ้ามีหางงอกออกมา

You have a tail growing out of you.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

เราเหมือนหมาวิ่งรอบเสาไล่งับหางตัวเอง

We're like a dog running around a pole, chasing its own tail.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

จับหางกระต่ายมาพันรอบหูผูกให้แน่นแล้วก็ยัดกลับเข้าไปในโพรง

Grab the rabbit’s tail, wrap it around its ear, tie it tightly, and then stuff it back into the burrow.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

มันยิงโดนหางพวกเรา

It shot our tails.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

คนที่ไม่มีหางใครสนใจ,ว่าเจ้าเป็นพวกนั้น

Who cares that you're one of the tailless?

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

มีหางและทุกอย่าง

It has a tail and everything.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

เด็กชายจับหมาที่หาง

The boy grabbed the dog by the tail.