มีรูป

มีรูปผมสั้นมั้ย

Do you have any pictures with short hair?

— La Nuit américaine (1973)

ฉันมีรูปที่ยืนยันว่าคุณไม่ได้อยู่ในปารีส

I have a photo proving that you weren’t in Paris.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

มันจะมีรูปจริงลงได้ทุกวัน

There will be actual photos posted every day.

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

และดูสิมีรูปคุณแขวนไว้ด้วย

And look, there's a picture of you hanging up too.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ทำไมถึงไม่มีรูปเธอนะ?

How come there isn't a picture of you?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

มีรูปรถอเมริกันด้วย

There are pictures of American cars too.

— Il postino (1994)

มีรูปวิวในอเมริกาด้วย

There are also pictures of scenery in America.

— Il postino (1994)

แต่พอคิดถึงค่าใช้จ่ายน่าจะมีรูปประกอบหน่อย

But considering the cost, there should probably be some illustrations included.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

มีรูปหนึ่งห้อยหัวเหมือนค้างคาวด้วย

There was also a picture hanging upside down like a bat.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)