ทว่า

ทว่า

However.

— 7เซียนซามูไร (1954)

ทว่าดูเหมือนมันมีชีวิต

But it seems to be alive.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

ทว่าเป็นจุดที่อันตรายที่สุด

But it’s the most dangerous spot.

— 7เซียนซามูไร (1954)

ทว่าข้าถนัดสังหารข้าศึกมากกว่า สังหารได้มาก ฤ ไม่เล่า

But I’m better at killing my enemies. I’ve killed plenty, haven’t I?

— 7เซียนซามูไร (1954)

ทว่าชาวบ้านจักกลัวเราไปไย

Yet why should the villagers fear us?

— 7เซียนซามูไร (1954)

ทว่าหามีทางเลือกไม่

But there was no other choice.

— 7เซียนซามูไร (1954)

ทว่าสองคืนก่อนนั้น ไอ้หมอคนนี้ ดันโดนยาพิษ

But two nights earlier, this doctor got poisoned.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ทว่าไม่มีวี่แววกลุ่มโจร ชักเริ่มคิดกันแล้วว่าโจรคงไม่มากัน

But there was still no sign of the bandits, and they were starting to think they might not come after all.

— 7เซียนซามูไร (1954)

ทว่าต้องเผ่นแน่บหางจุกก้นไปทุกครา

But they have to run away with their tails between their legs every time.

— 7เซียนซามูไร (1954)

ทว่าแกร่ง

Yet strong

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)