time, occasion
กอนดอร์ถึงคราอวสานอย่างที่เราคาด
Gondor has come to an end, just as we expected.
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)
ยังบอกจะไปทำเช่นนั้นอีกครา
You still say you’ll do that again.
— นครดารา (2016)
ให้พวกมึงเห็นสักครา
I'll let you guys see it just once.
— นางนาก (1999)
แม้ต้องล้มกี่คราจงลุกขึ้นสู้ไขว่คว้า
No matter how many times you fall, rise again and keep striving.
อีกครา
Once again.
ถึงคราแสดงความภักดี
It is time to show your loyalty.
— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)
ล้มอีกสักกี่ครา
How many more times must I fall?