nosotros usamos

Sólo usamos armas antiguas.

We only use antique weapons.

— Bacurau (2019)

El problema es que ya usamos todo contra estas cosas.

The problem is that we've already used everything against these things.

— Máquina de guerra (2026)

Usamos un diccionario para buscar el significado de las palabras.

We use a dictionary to look up the meaning of words.

Dicen que usamos solo una parte del potencial cerebral.

They say we only use a portion of our brain's potential.

Todos los días usamos muchas cosas que Edison inventó.

Every day we use many things that Edison invented.

Si nosotros no usamos papel, ¿quién lo hará?

If we don't use paper, who will?

— La única opción (2025)

Usamos mucha agua.

We use a lot of water.

Lo usamos un millón de veces.

We use it a million times.

— Estallido mortal (1981)

Éste es un lugar que usamos para interrogatorios.

This is a place we use for interrogations.

¿Por qué no usamos la escalera?

Why don’t we use the stairs?

Sí, tenemos muchos explosivos en la bodega que usamos para la construcción.

Yes, we have a lot of explosives in the warehouse that we use for construction.

— Tu nombre (2016)

¿Y si usamos ese viejo horno?

What if we use that old oven?

— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)

Sí, la usamos para nuestro pago.

Yes, we used it for our payment.

— Tropa de Élite (2007)

Usamos la consola para que la Reliant baje los escudos.

We used the console to make the Reliant lower its shields.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Entonces, ¿qué usamos?

So, what do we use?

— Gangs of Wasseypur I (2012)

Gracias a ti, usamos la cocina por primera vez.

Thanks to you, we used the kitchen for the first time.

En Brasil usamos mucho los nombres de animales como adjetivos.

In Brazil we often use animal names as adjectives.

Somos italianos; siempre usamos nuestras manos.

We are Italians; we always use our hands.

Usamos un sistema de subida artificial.

We use an artificial ascent system.

— Toni Erdmann (2016)

No, sólo usamos algo de pan.

No, we only use some bread.

— Guardianes De La Noche (2004)

Incluso usamos algo de nuestra ropa.

We even used some of our own clothes.

— Salyut-7 (2017)

Aquí no usamos ese tipo de lenguaje, su señoría.

We don't use that kind of language here, Your Honor.

— La doncella (2016)

Éste lo usamos cerca de la costa.

We use this one near the coast.

— Titanic (1997)

Usamos palabras para comunicarnos.

We use words to communicate.

¿Por qué no usamos las escaleras?

Why don't we take the stairs?

Todavía usamos teléfono con cable.

We still use a landline phone.

Sí, o usamos mi estrategia y simplemente nos mantenemos en la sombra.

Yes, or we use my strategy and simply stay in the shadows.

— Zootopia 2 (2025)

Usamos los artículos más en español que en otros idiomas.

We use articles in Spanish more than in other languages.

Si no lo usamos ahora, ¿cuándo?

If we don't use it now, when will we?

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

Los usamos hace ya tres meses.

We've been using them for three months now.

— El duelo (2006)

Tom y yo usamos la ropa uno de otro.

Tom and I wear each other's clothes.

Todos usamos la misma gramática musical.

We all use the same musical grammar.

— TÁR (2022)

Significa que usamos la mitad del combustible.

It means we use half the fuel.

Esta es la sala de estar superior, que nosotros, honestamente, casi no usamos.

This is the upstairs living room, which we honestly hardly ever use.

— La Empleada (2025)

Tampoco usamos velas.

We don't use candles either.

Las enfermeras usamos muchos productos como este.

Nurses use many products like this.

— La decisión de partir (2022)

Me pregunto si está usando el mismo viento que usamos nosotros.

I wonder if it's using the same wind we use.

— La Princesa Prometida (1987)

Es una frase que usamos allá adentro.

It's a phrase we use in there.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Usamos tanto gestos como palabras para comunicarnos con los demás.

We use both gestures and words to communicate with others.

Seguimos una serie de reglas y usamos un sistema.

We follow a set of rules and use a system.

En vez de uranio o plutonio, usamos hidrógeno.

Instead of uranium or plutonium, we use hydrogen.

— Oppenheimer (2023)

Y luego usamos nuestra carnada para capturarlos.

And then we use our bait to catch them.

— Guardianes De La Noche (2004)

No usamos nunca azúcar.

We never use sugar.