él inventó

¿Sabes quién inventó el microscopio?

Do you know who invented the microscope?

El ábaco se inventó hace más de cinco mil años.

The abacus was invented more than five thousand years ago.

Thomas Edison inventó la bombilla.

Thomas Edison invented the light bulb.

Todos los días usamos muchas cosas que Edison inventó.

Every day we use many things that Edison invented.

Oh Señor, me pregunto quién habrá sido el primer tonto que inventó los besos.

Oh Lord, I wonder who the first fool to invent kissing was.

Él inventó esa historia.

He made up that story.

¿Qué inventó Bell?

What did Bell invent?

Todos saben que Bell inventó el teléfono.

Everyone knows that Bell invented the telephone.

Lo inventó él.

He invented it.

— El botín (2026)

El hombre que inventó el jazz nos envió aquí.

The man who invented jazz sent us here.

— La leyenda de 1900 (1998)

El hombre inventó el lenguaje para satisfacer su profunda necesidad de quejarse.

Man invented language to satisfy his deep need to complain.

Edison inventó muchas cosas útiles.

Edison invented many useful things.

O en todo caso, él los inventó.

Or perhaps he invented them.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

Como cuando él fingió tener lepra o inventó la historia de la caída del avión.

Like when he pretended to have leprosy or made up the story about the plane crash.

— Lazzaro felice (2018)

Él se inventó esa historia.

He made up that story.

Así que inventó su clima muros para ayudar a todos.

So he invented his climate walls to help everyone.

— Zootopia 2 (2025)

Él inventó una historia sobre el rey.

He made up a story about the king.

Gracias a quien inventó el sueño.

Thanks to whoever invented sleep.

— Solaris (1972)

Esta es la pistola nueva que inventó esta gente.

This is the new gun that these people invented.

— La princesa Mononoke (1997)

Él inventó la historia entera.

He made up the whole story.

Bueno, no fui yo sólo quien la inventó.

Well, I wasn't the only one who invented it.

— Oppenheimer (2023)

Ella se inventó todo.

She made it all up.

— El Infierno (2010)

¿Quién se inventó estas reglas?

Who came up with these rules?

¡Chéjov Io inventó todo!

Chekhov invented it all!

— El espejo (1975)

No fui yo quien lo inventó.

I didn't invent it.

— Andrei Rublev (1966)

Él se inventó una historia acerca del perro.

He made up a story about the dog.

Se inventó que yo salía con un policía y se lo dijo a Miro.

He made up a story that I was dating a policeman and told Miro about it.

— Carandiru (2003)

¿Sabes quién inventó la pólvora?

Do you know who invented gunpowder?

¿Has oído hablar del tío que lo inventó?

Have you heard of the guy who invented it?

— El Club de la Pelea (1999)

Pero Kiuhon se lo inventó.

But Kiuhon made it up.

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

Él inventó la rueda.

He invented the wheel.

Tom se lo inventó todo.

Tom made it all up.

Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticas.

But he invented a trip and let her look for an internship.

— Tropa de Élite (2007)

Alfred Nobel inventó la dinamita.

Alfred Nobel invented dynamite.

— Oppenheimer (2023)

Luego llegó Douglas Engelbart e inventó este aparato, el"mouse".

Then Douglas Engelbart came along and invented this device, the mouse.

— Ha vuelto (2015)

Alexander Graham Bell inventó el teléfono.

Alexander Graham Bell invented the telephone.