Yap.Town

eso también

that too

→ ese
phrase Common #7,236
that too Adds something to a list or says that something applies as well.
SP: Eso también me gusta.
EN: I like that too.

Eso también va contra las reglas, como bien sabe.

That also goes against the rules, as you well know.

He dicho que se acabó, y eso también va por ti.

I said it's over, and that goes for you too.

— Tesis (1996)

Eso también es un asunto privado.

That's also a private matter.

— Señora venganza (2005)

¡Y te creíste eso también!

And you believed that too!

— La Vida es Bella (1997)

Eso también se queda?

That stays too?

Cambiaste eso también?

Did you change that too?

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Eso también es noticia, ¿no?

That’s news too, isn’t it?

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

¿Me enseñarás eso también?

Will you teach me that too?

— Systemsprenger (2019)

Eso también haremos.

We’ll do that too.

— Systemsprenger (2019)

Eso también.

That too.

— Dos son familia (2016)

Eso también era un récord.

That was a record too.

— Vivir (1952)

Eso también está a la venta, cómpralo.

That's for sale too, buy it.

— La única opción (2025)

Eso también va para ti, Ishaan Awasthi.

That goes for you, too, Ishaan Awasthi.

— Como estrellas en la tierra (2007)

Y eso también es mío.

And that's mine too.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Nosotros usamos un poco de eso también.

We use a little of that too.

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

Eso también es un problema.

That is also a problem.

— El tiempo contigo (2019)

Eso también te parece mal.

You think that's wrong too.

— Valor sentimental (2025)

Los planes cambian, y eso también forma parte de un rodaje.

Plans change, and that's also part of filming.

— Anaconda (2025)

Entonces eso también hágamelo saber.

Please let me know about that as well.

— Masaan 2015 (2015)

Eso también es suyo.

That’s theirs too.

— पीकू (2015)

De eso también, fuerza como la de nuestro espíritu.

From that too, strength like that of our spirit.

Eso también lo aprendimos en la escuela.

We learned that in school too.

— Jojo Rabbit (2019)

Pero de eso también consiguió curarse antes de irse.

But he also managed to recover from that before he left.

— पीकू (2015)

Eso también es bueno, pero de otra manera.

That's good too, but in a different way.

Eso también está bien.

That's fine too.

Eso también va por Tom.

That goes for Tom too.

Y eso también va por ti.

And that goes for you too.

— Ciudad de Dios (2002)

Eso también es un tanto a su favor.

That's also a point in their favor.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Eso también tiene que ir en la maleta.

That also needs to go in the suitcase.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

Sucede que eso también va contra la ley.

As it happens, that also goes against the law.

— Los muertos no mueren (2019)

Planteó eso también.

He brought that up as well.

— Mother Night (1996)

Eso también es trabajo, José Tomás.

That’s work too, José Tomás.

— No (2012)

Esto es bonito, y eso también es bonito.

This is beautiful, and that is beautiful too.

Eso también lo sé.

I know that too.

Es decir, eso también ¡Espera un minuto!

I mean, that too. Wait a minute!

— Lo que el corazón desea (2001)

Eso también es cierto.

That’s true too.

Eso también fue obra de Yu.

That was Yu’s doing too.

Eso también, ¿sí?

That too, okay?

— Y tu mamá también (2001)

¿Dejaremos que el cielo decida eso también?

Are we going to let the heavens decide that too?

— La Vida es Bella (1997)

Y eso también, es un hecho.

And that too is a fact.

— Avatar (2009)

Eso también debe ser aburrido.

That must be boring too.

— Stalker (1979)

Eso también es verdad.

That is also true.

— Masaan 2015 (2015)

La mitad de eso también es mío.

Half of that is mine, too.

— बजरंगी भाईजान (2015)