candles
Mi amor, te preparé una cena romántica con velas.
My love, I prepared a romantic candlelit dinner for you.
La bodega de velas estaba bastante bajo el agua.
The candle warehouse was pretty far underwater.
Soy tan mayor que con mis velas podría arder la casa.
I'm so old that my candles could set the house on fire.
— Running on Empty (1988)
Arrastrar velas empapadas por agua hasta el pecho no tenía nada de divertido.
Dragging waterlogged candles up to your chest wasn’t any fun.
Si no puedes cambiar la dirección del viento, entonces ajusta tus velas.
If you can’t change the direction of the wind, then adjust your sails.