a system, a method
Pero ¿qué se puede hacer dentro un sistema tan complejo?
But what can be done within such a complex system?
— Vivir (1952)
No debería haber tantos problemas con un sistema que se supone que es moderno y eficiente.
There shouldn't be so many problems with a system that is supposed to be modern and efficient.
I have a system.
El aeropuerto tiene un sistema seguro de control de equipaje.
The airport has a secure baggage screening system.
La silla está en un sistema cerrado y no tengo control sobre ella.
The chair is in a closed system and I have no control over it.
— Sin piedad (2026)
El gobierno tiene un sistema secreto.
The government has a secret system.
Seguimos una serie de reglas y usamos un sistema.
We follow a set of rules and use a system.
Por eso tenemos un sistema imparcial.
That's why we have an impartial system.