evil
El mal engendra al mal, Sr. Presidente.
Evil begets evil, Mr. President.
— El quinto elemento (1997)
Pero un hombre está muerto, no llamaría a eso "el mal menor".
But a man is dead; I wouldn’t call that “the lesser evil.”
— Perfectos desconocidos (2016)
El mal es una cosa y las maldiciones, otra.
Evil is one thing, and curses are another.
— Legado en los huesos (2019)
Lo haré cuando quieras, el mal ya está hecho.
I'll do it whenever you want, the damage is already done.
— Amelie (2001)
La avaricia es la raíz de todo el mal.
Greed is the root of all evil.
Un hombre vale más por el mal que por el bien que puede hacer.
A man is worth more for the evil he does than for the good he can do.
— Bacurau (2019)