malice, spite
No tengo malicia hacia él.
I have no ill will towards him.
Una malicia que no duerme.
A malice that never sleeps.
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
Lo hizo sin malicia.
He did it without malice.
No lo hizo con malicia.
He didn't do it maliciously.
— El ladrón (1997)
No había malicia en lo que él hizo.
There was no malice in what he did.
Tiene arrugas de malicia.
It has wrinkles of malice.
— Amelie (2001)
Y en este anillo vertió su crueldad, su malicia..
And into this ring, he poured his cruelty, his malice...
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Tu risa y tu malicia.
Your laughter and your mischief.
— Dil se.. (1998)