extras

Estos humanos son extras.

These humans are extras.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Oye, de verdad necesito ingresos extras para poder renunciar a este trabajo.

Hey, I really need extra income so I can quit this job.

— La asistenta (2025)

Mamá dijo que te demos abrazos extras.

Mom said to give you extra hugs.

Esta gente son extras.

These people are extras.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Recojan las municiones extras y las granadas.

Pick up extra ammunition and grenades.

Toma esos años extras y haz lo que quieres.

Take those extra years and do what you want.

Lo hizo ella misma, para ti, con papas extras.

She made it herself, for you, with extra potatoes.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Humanos extras.

Extra humans.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Hay que reunir a los extras.

We need to round up the extras.

— La noche americana (1973)

Los extras?

The extras?

— El cielo sobre Berlín (1987)

Fellini sólo busca extras.

Fellini is only looking for extras.

— Fue la mano de Dios (2021)

Extras.

Extras.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Los extras, por la esquina.

The extras are around the corner.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Material para los extras del DVD.

Material for the DVD extras.

— Anaconda (2025)

Es curioso, eso es lo que me han dicho a mí que ustedes les pagan a los extras.

It's funny—that's what I was told you pay the extras.

— También la lluvia (2011)