Yap.Town

ellos recojan

pick up, collect

→ recoger
re again; back + coj take; grab + an ellos/ellas/ustedes subjunctive
verb · third plural · imperative Rare #32,088
pick up, collect Present subjunctive form of "recoger" (also used for formal command: "you all pick up").
SP: Quiero que recojan sus cosas antes de salir.
EN: I want you all to pick up your things before leaving.
Conjugation of recoger
SingularPlural
First recogerme —
recogerrecogerlorecogerla
Imperative
SingularPlural
Second recoge —
Third recoja recojan

No le gusta que lo recojan.

They don't like being picked up.

Recojan sus cosas y váyanse, por favor.

Please pack your things and leave.

— El orfanato (2007)

Abuela, haz que recojan su equipaje.

Grandma, have them collect their luggage.

— Dil se.. (1998)

Recojan eso.

Pick that up.

— Jugada maestra (2026)

Recojan tantas monedas como sea posible.

Collect as many coins as possible.

Recojan las municiones extras y las granadas.

Pick up extra ammunition and grenades.

Recojan sus cosas y váyanse.

Pack your things and leave.

— Marty Supreme (2025)

Recojan la bici.

Pick up the bike.

Recojan todas sus cosas!

Pick up all your things!

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)