the entrails
Vamos a las entrañas de la bestia.
Let's go to the belly of the beast.
Que me arranquen las entrañas y las cuelguen en mi cuello si miento.
If I lie, let them rip out my guts and hang them around my neck.
— Paddington 2 (2017)
En las entrañas de esa bestia de acero.
Inside that steel beast.
— Indiana Jones y la última cruzada (1989)
Esto fue robado de las entrañas del infierno.
This was stolen from the bowels of hell.
— Las flores de la guerra (2011)
No me comía las entrañas, las vendía en el mercado.
I didn't eat the entrails, I sold them at the market.
— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)
Tal vez podamos alimentar a tu gato con las entrañas.
Maybe we can feed the entrails to your cat.
— Moonrise Kingdom (2012)
Las entrañas de alguien estaban por todo el piso.
Someone's entrails were all over the floor.
— El hombre de la tierra (2007)