Yap.Town

plantado

standing still, planted

p l a n ˈt a d o → plantar
plant plant + ado Past participle
adjective · singular Rare #38,840
standing still, planted Often used to mean someone is standing and not moving (sometimes because they’re waiting or surprised).
SP: Se quedó plantado en la puerta.
EN: He stayed standing still in the doorway.

A pesar de que reuní valor e invité a Mary a ver una película, me dejó plantado.

Even though I worked up the courage to invite Mary to see a movie, she stood me up.

Pensé que me dejarías plantado.

I thought you were going to stand me up.

— Uno de los nuestros (1990)

No sé por qué me dejó plantado.

I don't know why he stood me up.

— Dil se.. (1998)

Está plantado con un cuatro.

It is planted with a four.

Se dio cuenta de que Paul le había dejado plantado.

She realized that Paul had stood her up.

Tu me has dejado plantado.

You stood me up.