las diligencias

errands, things to do, formalities, proceedings

→ diligencia
diligencia errand, task + s Plural
noun · plural feminine Rare #49,640
errands, things to do Usually used in the plural when referring to errands.
SP: Tengo unas diligencias que hacer esta mañana.
EN: I have a few errands to run this morning.
formalities, proceedings Can refer to official or legal procedures.
SP: Tenemos que completar las diligencias antes del juicio.
EN: We have to complete the proceedings before the trial.
Declension of diligencia
diligenciasdiligencia

Tengo unas diligencias que hacer antes de mi viaje a San Francisco.

I have some errands to run before my trip to San Francisco.

Tengo diligencias que hacer.

I have errands to run.

— Campo de sueños (1989)

Y las diligencias son incómodas.

And the procedures are inconvenient.

— Por un puñado de dólares (1964)

No ese tipo de diligencias.

Not that type of procedure.

— Laurence Anyways (2012)

Diligencias.

Proceedings.

— Laurence Anyways (2012)