a ningún sitio

anywhere

→ a
phrase Uncommon #21,884
anywhere Usually appears with a negative, as in «no ir a ningún sitio» (“not go anywhere”).
SP: No voy a ningún sitio sin mi móvil.
EN: I’m not going anywhere without my phone.

¡No va a ningún sitio!

It’s not going anywhere!

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)

Si no pueden informar, ¿para qué llevarlos a ningún sitio?

If they can't provide information, why take them anywhere?

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

No vuelvo a ningún sitio.

I'm not going anywhere again.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Le he dicho a Robert que no iremos a ningún sitio.

I've told Robert that we aren't going anywhere.

— Funny Games (1997)

¿Y si no fueron a ningún sitio?

What if they didn’t go anywhere?

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)

A ningún sitio.

Nowhere.

— Funny Games (1997)

Los palestinos de los territorios ocupados no pueden ir casi a ningún sitio.

Palestinians from the occupied territories can hardly go anywhere.

Mi hijo no es ningún ladrón, ni se ha fugado a ningún sitio.

My son is no thief, nor has he run away anywhere.

— Contratiempo (2017)

No irás a ningún sitio.

You’re not going anywhere.

— Devdas (2002)

No me voy a ningún sitio.

I'm not going anywhere.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

No me subo a ningún sitio, si quieres te informo.

I'm not uploading anything anywhere; if you like, I can give you the information.

— También la lluvia (2011)

No irás a ningún sitio, Walter.

You're not going anywhere, Walter.

— Perdición (1944)