you will do it
Pinta esos años de la infancia,¿lo harás?
Paint those childhood years—will you?
— Rang De Basanti (2006)
You’ll do it when you come.
¿Crees que lo harás alguna vez?
Do you think you'll ever do it?
No se trata de lo que vas a decir sino dónde lo harás.
It’s not about what you’re going to say, but where you’ll say it.
— American Splendor (2003)
Mientras la Princesa no se rinda, tú no lo harás.
As long as the Princess doesn’t give up, neither will you.
— Guerreros del viento (1984)
Ya me escondiste ahí una vez y no lo harás de nuevo.
You already hid me there once, and you won't do it again.
— Psicosis (1960)
Of course you will.