lo harás

Mientras la Princesa no se rinda, tú no lo harás.

As long as the Princess doesn’t give up, neither will you.

— Nausicaä del valle del viento (1984)

Lo harás muy bien.

You will do very well.

— Sin conexión (2025)

Lo harás tú.

You will do it.

Sé que lo harás, hijo.

I know you will, son.

— Greenland: El último refugio (2020)

Por supuesto que lo harás.

Of course you will.

No, no lo harás.

No, you won't.

— Los muertos no mueren (2019)

Pero no lo harás.

But you won't.

— Mulholland Drive (2001)

Estoy segura de que lo harás.

I'm sure you will.

Sí, pero lo harás.

Yes, but you will.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Quiero que me prometas que no lo harás nunca.

I want you to promise me that you’ll never do it.

Pero lo harás.

But you will.

— Intocable (2011)

Crees que irás con nosotros, pero no lo harás.

You think you'll go with us, but you won't.

Siempre lo has hecho y siempre lo harás.

You always have and you always will.

Tú lo harás.

You will do it.

Y pues, ¿lo harás?

So, will you do it?

— Pinocho (2019)

Escucha, lo harás muy bien.

Listen, you'll do great.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Lo harás bien, Harry.

You'll do well, Harry.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

No, ahora que bailas, lo harás conmigo.

No, now that you're dancing, you'll do it with me.

— A primera vista (2014)

La próxima vez lo harás con una chica de tu edad.

Next time, you'll do it with a girl your age.

— Fue la mano de Dios (2021)

Lo harás de todas formas.

You'll do it anyway.

Ya me escondiste ahí una vez y no lo harás de nuevo.

You already hid me there once, and you won't do it again.

— Psicosis (1960)

Lo harás otra vez cuando sea necesario.

You will do it again when necessary.

No te preocupes, tú lo harás.

Don't worry, you'll do it.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Sí, lo harás.

Yes, you will.

— Leviatán (2014)

Lo harás, ¿no?

You'll do it, right?

— Queen (2014)

Y lo harás.

And you will.

Pues lo harás.

Well, you will.

— Casi famosos (2000)

Sé que no lo harás.

I know you won't do it.

Prométeme que lo harás.

Promise me you will.

Veo por tu cara que no lo harás.

I can see from your face that you won't do it.

— Casi famosos (2000)

Estoy seguro que lo harás.

I'm sure you will.

Lo harás cuando vengas.

You’ll do it when you come.

Lo harás genial.

You’ll do great.

— Marty Supreme (2025)

Corre, lo harás.

Run, you'll do it.

— El Capitán (2018)

Entonces, lo harás.

So, you'll do it.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Esta vez lo harás y rápido.

This time you will do it and fast.

Lo harás quieras o no.

You will do it whether you like it or not.

Eso lo harás gratis.

You’ll do that for free.

— Los hermanos demolición (2026)

Lo harás.

You will do it.

— El paciente inglés (1996)

No has cambiado y nunca lo harás.

You haven't changed and you never will.

Sí puedes y lo harás.

Yes, you can and you will.

— F1 la película (2025)

Tu lo harás.

You will do it.

— ¡Que te den profe! (2013)

No lo harás?

You won’t do it?

— Dil se.. (1998)

Si me vas a pegar por la pasta, lo harás en vano.

If you're going to hit me over the money, you're wasting your time.

— Hermano (1997)

Y tú también lo harás, Henry.

And you will too, Henry.

— It (Eso) (2017)

Yo sé que lo harás.

I know you will.

Ahora no puedes verlos, pero lo harás.

You can't see them now, but you will.

— El viaje de Chihiro (2001)

Seguro que lo harás.

I'm sure you will.

Creo que lo harás.

I think you will.

— Moonrise Kingdom (2012)

Pero lo harás tú solo.

But you’ll do it all by yourself.

— El odio (1995)

Tú lo harás, tú lo harás.

You will do it, you will do it.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Lo harás antes de continuar.

You will do that before continuing.

— Sin piedad (2026)

Lo harás de maravilla.

You'll do wonderfully.

— Scream 7 (2026)

No se trata de lo que vas a decir sino dónde lo harás.

It’s not about what you’re going to say, but where you’ll say it.

— American Splendor (2003)

Sí, claro que lo harás.

Yes, of course you will.

— Mulholland Drive (2001)

Lo harás más fuerte.

You'll make it stronger.

— Sisu (2022)

Sí, lo harás muy bien.

Yes, you will do very well.

Lo harás, por el amor de Dios.

You will do it, for God's sake.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Puedes y lo harás.

You can and you will.

Ven ahora o nunca lo harás.

Come now or you never will.

— La leyenda del pianista en el océano (1998)

Sé que lo harás.

I know you will.

Sí, pero no lo harás.

Yes, but you won't.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Nunca lo harás.

You will never do it.

— Detrás del sol (2001)

Sí lo harás.

Yes, you will.

— Locuras de verano (1955)

Claro que lo harás.

Of course you will.

Pinta esos años de la infancia, ¿lo harás?

Paint those childhood years—will you?

— Rang De Basanti (2006)

Una vez que robas para la fuerza, también lo harás para tu familia.

Once you steal for the powerful, you'll also steal for your family.

— Tropa de élite (2007)

Intenta dormir ¿lo harás?

Try to sleep, will you?

— Stalker (1979)

Estoy seguro que lo harás, amigo.

I'm sure you will, my friend.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Lo harás bien.

You'll do well.

La próxima vez lo harás mejor.

You'll do better next time.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Lo harás enojar.

You’ll make him angry.

— Avatar (2009)