cree en

believes in

→ creer
phrase Uncommon #11,114
believes in Used to express belief in or trust in a person, idea, or thing.
SP: Mi hermana cree en la magia.
EN: My sister believes in magic.

Pelee por la causa si cree en ella, Mathieu.

Fight for the cause if you believe in it, Mathieu.

— Los chicos del coro (2004)

¿Por qué le interesa un loco que cree en un asesinato como yo?

Why is a lunatic who believes in a murder like me of interest to you?

— Impacto (1981)

Cree en Jesús, ve al cielo.

Believe in Jesus, go to heaven.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

¿Quién cree en Dios?

Who believes in God?

¡La gente cree en nuestra causa!

People believe in our cause!

— Guardianes del día (2006)

Cree en Papá Noel.

Believe in Santa Claus.

Cada uno cree en lo que quiere.

Everyone believes what they want.

Mary cree en el poder del amor.

Mary believes in the power of love.

Tom cree en Dios.

Tom believes in God.

Porque cree en el socialismo y en este país.

Because he believes in socialism and in this country.

— La vida de los otros (2006)

Sólo le pregunté si cree en Dios.

I just asked him if he believes in God.

Tú tienes un hermano mayor, que cree en su hermanito.

You have an older brother who believes in his little brother.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

¿Alguno de vosotros cree en el amor?

Do any of you believe in love?

— Control (2007)

Entonces cree en las amenazas.

Then he believes the threats.

— Argentina 1985 (2022)

Él cree en lo sobrenatural.

He believes in the supernatural.

¿Y usted, cree en Dios?

And you, do you believe in God?

— El hoyo (2019)

Cree en Jesús, e irás al cielo.

Believe in Jesus, and you will go to heaven.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

Nadie mas que Ud. cree en monstruos.

Nobody believes in monsters but you.

Cree en el trabajo que hacemos aquí.

Believe in the work we do here.

Él aún cree en sus palabras.

He still believes in his words.

En nuestros días ya nadie cree en visiones.

These days nobody believes in visions anymore.

Cree en ti misma.

Believe in yourself.

— Suzume (2022)

La gente cree en todo lo que escriben en los periódicos.

People believe everything they read in the newspapers.

Tom cree en las hadas.

Tom believes in fairies.

Hoy en día nadie cree en fantasmas.

These days nobody believes in ghosts.

Tom cree en lo sobrenatural.

Tom believes in the supernatural.

Tom cree en roles de género tradicionales.

Tom believes in traditional gender roles.

Mennad cree en Dios.

Mennad believes in God.

Tom cree en la magia.

Tom believes in magic.

Hay gente que cree en todo lo que escucha.

Some people believe everything they hear.

No hay preguntarse si creemos en él, sino si él cree en nosotros.

The question is not whether we believe in him, but whether he believes in us.

— El odio (1995)

Quien va a la iglesia cree en Dios.

Those who go to church believe in God.

Tom tiene trece, pero todavía cree en Papá Noel.

Tom is thirteen, but he still believes in Santa Claus.

Tom cree en la igualdad entre hombres y mujeres.

Tom believes in equality between men and women.

Cree en Allah.

Believe in Allah.

— Malcolm X (1992)

Él cree en Dios.

He believes in God.

Nadie cree en él.

Nobody believes in him.