descalzos

El olor a sangre seca, las huellas de sucios pies descalzos formando círculos.

The smell of dried blood, the footprints of dirty bare feet forming circles.

— El club de la lucha (1999)

Van descalzos.

They go barefoot.

Señor, no podemos correr descalzos en los Juegos Olímpicos?

Sir, can't we run barefoot in the Olympic Games?

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Sus pies estaban descalzos, como era la costumbre en esos días.

His feet were bare, as was the custom in those days.

Mira, los niños están caminando descalzos en el agua.

Look, the children are walking barefoot in the water.

Sin camisa y descalzos.

Shirtless and barefoot.

— El club de la lucha (1999)

No me gusta caminar con los pies descalzos.

I don't like walking barefoot.