una libra

a pound

→ uno
phrase Rare #36,041
a pound Can refer to a unit of weight or to a pound of currency, depending on context.
SP: El libro cuesta una libra.
EN: The book costs one pound.

Se la daré por una libra.

I'll give it to you for a pound.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Una libra.

One pound.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Una libra por día, muchachos.

One pound a day, lads.

— El viento que agita la cebada (2006)

Compramos una libra de té.

We bought a pound of tea.

Una libra por día.

One pound per day.

— El viento que agita la cebada (2006)

¿Cuánto cuesta una libra?

How much does a pound cost?

Para cuando llegó al cañón de su arma, costó una libra.

By the time it reached the barrel of his gun, it cost a pound.

— RRR (2022)

Dales una libra y que se larguen.

Give them a pound and tell them to leave.

— Love Actually (2003)