temblar

to tremble, to shake

t e m ˈb l a ɾ
tembl tremble; shake + ar Infinitive
verb Uncommon #26,095
to tremble, to shake
SP: El frío me hace temblar.
EN: The cold makes me tremble.
Conjugation of temblar
Present
temblar
Indicative imperfect
SingularPlural
First temblaba —
Third temblaba temblaban
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First temblaba —
Third temblaba temblaban
Indicative present
SingularPlural
Third tiembla —
Subjunctive present
SingularPlural
Third tiembla —
Imperative
SingularPlural
Second tiembla —
Third tiemble —
Indicative past
SingularPlural
Third tembló —

El bosque estaba muy oscuro, y ella no podía dejar de temblar de miedo.

The forest was very dark, and she couldn't stop trembling with fear.

Tom sentía temblar sus rodillas.

Tom felt his knees trembling.

El enojo le hizo temblar.

Anger made him tremble.

Es mejor sudar que temblar.

It’s better to sweat than to shiver.

¡Aún no puedo dejar de temblar!

I still can't stop shaking!

— O Auto da Compadecida (2000)

Haremos temblar la tierra.

We will make the earth tremble.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Nos harán llorar y temblar.

They will make us cry and tremble.

— Delicatessen (1991)

Él se puso a temblar de miedo.

He began to tremble with fear.

¿Va a volver a temblar?

Is it going to shake again?

— Suzume (2022)

El terremoto hizo temblar el suelo.

The earthquake made the ground shake.

Ella sentía temblar sus rodillas.

She felt her knees trembling.

¡Te daré algo por lo que temblar!

I'll give you something to tremble over!

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Suzume, volvió a temblar aquí.

Suzume, it shook here again.

— Suzume (2022)

¡El bastardo no deja de temblar!

The bastard won’t stop shaking!

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

Mis sueños harán temblar el miedo.

My dreams will make fear tremble.

— Gully Boy (2019)