ele desceu

est descendu(e), a descendu

d ɨ ʃ s e w → descer
desce descendre + u 3e personne du singulier au passé
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #15,190
est descendu(e), a descendu Le choix de l’auxiliaire dépend de la construction : « être » sans complément direct, « avoir » avec un complément direct.
PO: Ela desceu do ônibus.
FR: Elle est descendue du bus.
Conjugation of descer
Indicative past
SingularPlural
First desci descemos
Third desceu desceram

Ele desceu da montanha com a bicicleta dele.

Il est descendu de la montagne avec son vélo.

Não garanto que não abriu a janela e desceu pela escada de incêndio.

Je ne garantis pas qu'il n'a pas ouvert la fenêtre et n'est pas descendu par l'escalier de secours.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Plantiveau, por que a senhora ainda não desceu?

Plantiveau, pourquoi n'êtes-vous pas encore descendue ?

— As Diabólicas (1955)

Olá, já desceu!

Bonjour, c'est déjà descendu !

— Questão de Tempo (2013)

Ela desceu do ônibus.

Elle est descendue du bus.

— Irmão Bajrangi (2015)

Por que não desceu conosco?

Pourquoi n’es-tu pas descendu avec nous ?

— [REC] (2007)

Como desceu até aqui?

Comment êtes-vous descendu jusqu'ici ?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Maria desceu do sétimo andar.

Maria est descendue du septième étage.

Ela desceu as escadas ou o quê?

Elle a descendu les escaliers ou quoi ?

— Justiça Artificial (2026)

Por que tu não desceu quando te chamei?

Pourquoi t’es pas descendu quand je t’ai appelé ?

— Última Parada 174 (2008)

A dona desceu faz um instante.

La patronne est descendue il y a un instant.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Ela desceu e saiu.

Elle est descendue et est sortie.

— O Conformista (1971)

Você desceu lá?

Tu es descendu là-bas ?

— Parasita (2019)