Yap.Town

posso ver

puis-je voir, je peux voir

→ poder
phrase Common #2,358
puis-je voir Forme polie pour demander à voir quelque chose.
PO: Posso ver o menu, por favor?
FR: Puis-je voir le menu, s’il vous plaît ?

Posso ver tudo com clareza.

Je peux tout voir clairement.

— Black (2005)

Posso ver a sua arma?

Puis-je voir votre arme ?

— Caminhos do Crime (2026)

Posso ver alguma documentação sobre isso, por favor?

Puis-je voir de la documentation à ce sujet, s'il vous plaît ?

— Três é Demais (1998)

Posso ver isso?

Est-ce que je peux voir ça ?

— O Homem da Terra (2007)

Posso ver o depoimento?

Puis-je voir le témoignage ?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Posso ver o seu ingresso?

Puis-je voir votre billet ?

Posso ver seu passaporte?

Puis-je voir votre passeport ?

Posso ver sua casa?

Je peux voir ta maison ?

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Posso ver.

Je peux voir.

— Alexandria (2009)

Posso ver a explosão daqui.

Je peux voir l’explosion d’ici.

— O Salário do Medo (1953)

Posso ver a sua carteira de motorista?

Puis-je voir votre permis de conduire ?

Posso ver como você fica sem os óculos, por favor?

Est-ce que je peux voir à quoi vous ressemblez sans vos lunettes, s'il vous plaît ?

— Três é Demais (1998)

Posso ver meus netos?

Puis-je voir mes petits-enfants ?

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Tão fundo que não posso ver.

Si profond que je ne peux pas voir.

— Служебный роман (1977)

Posso ver o menu?

Je peux voir le menu ?

Atlas, posso ver a sua carta?

Atlas, puis-je voir ta carte ?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Posso ver que está.

Je vois bien que c'est le cas.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Posso ver seu telefone?

Est-ce que je peux voir votre téléphone ?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Posso ver sua identidade?

Puis-je voir votre pièce d'identité ?

— Fale com Ela (2002)

E eu não posso ver?.

Et moi, je ne peux pas voir ?

— Morte ao Vivo (1996)

Não, Doutor, não posso ver nada.

Non, Docteur, je ne vois rien.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Posso ver a luz.

Je peux voir la lumière.

Posso ver algum documento?

Puis-je voir une pièce d'identité ?

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Posso ver isso.

Je peux voir ça.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Posso ver o Sandman com vocês?

Est-ce que je peux regarder Sandman avec vous ?

— Adeus, Lênin! (2003)

Posso ver o quarto, por favor?

Puis-je voir la chambre, s’il vous plaît ?

Posso ver seu passaporte, por favor?

Puis-je voir votre passeport, s’il vous plaît ?

Posso ver seus quadros?

Puis-je voir vos tableaux ?

— O que o Coração Deseja (2001)

Posso ver!

Je vois !

— Swades: We, the People (2004)

Posso ver a sua autorização?

Puis-je voir votre autorisation ?

— Adeus, Lênin! (2003)

Posso ver alguns?

Est-ce que je peux en voir quelques-uns ?

— One Mile: Chapter One (2026)

Não posso ver aqui.

Je ne peux pas voir ici.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Eu posso ver, Você tem um para o chapéu já.

Je vois, vous en avez déjà un pour le chapeau.

— A Estrada da Vida (1954)

Posso ver mais de perto?

Est-ce que je peux voir de plus près ?

— O Homem da Terra (2007)

Posso ver o descartável, sargento?

Je peux voir l'objet jetable, sergent ?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Posso ver os ingressos?

Puis-je voir les billets ?

— Intocáveis (2011)

Posso ver seu relógio?

Puis-je voir votre montre ?

— Durante a Tormenta (2018)

Posso ver sua confirmação?

Puis-je voir votre confirmation ?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Posso ver?

Je peux voir ?

— Drive (2011)

Posso ver a ficha escolar dele?

Puis-je voir son dossier scolaire ?

— O Peso de um Passado (1988)

Posso ver a sua entrada?

Puis-je voir votre billet ?

Posso ver este?

Est-ce que je peux voir celui-ci ?

— Leviatã (2014)

Acha que posso ver assombração facilmente?

Tu crois que je peux facilement voir des fantômes ?

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Posso ver o Condado.

Je peux voir la Comté.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Posso ver o quarto, fazendo um favor?

Je peux voir la chambre, s’il vous plaît ?

Posso ver rapidinho?

Je peux regarder vite fait ?

— Pinóquio (2019)

Posso ver seus documentos?

Puis-je voir vos documents ?

— Psicose (1960)

Olá, posso ver Jesser?

Bonjour, puis-je voir Jesser ?

— Guardiões do Dia (2006)

Eu não posso ver a minha filha.

Je ne peux pas voir ma fille.

— O que o Coração Deseja (2001)

phrase Uncommon #16,131
je peux voir Exprime la capacité ou la possibilité de voir quelque chose.
PO: Daqui posso ver o mar.
FR: D'ici, je peux voir la mer.

Hein, posso ver sua vassoura?

Dis, je peux voir ton balai ?

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Bem, eu posso ver isso.

Eh bien, je peux le concevoir.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Por favor, posso ver sua identificação?

S'il vous plaît, puis-je voir votre pièce d'identité ?

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Não te posso ver.

Je ne peux pas te voir.

É como criar um filho que não posso ver.

C'est comme élever un enfant que je ne peux pas voir.

— Oppenheimer (2023)

Com isto posso ver a cidade toda em pouco tempo.

Avec ça, je peux voir toute la ville en peu de temps.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

E posso ver isso.

Et je peux le voir.

— Duna (2021)

Pela forma como você dirige posso ver o porquê.

À votre façon de conduire, je vois bien pourquoi.

— Duro de Matar (1988)

Sabe que posso ver sua carta.

Tu sais que je peux voir ta carte.

— Conflitos Internos (2002)

Como posso ver, senhor?

Comment puis-je voir, monsieur ?

— Assassinato às Cegas (2018)

Só posso ver os Brown uma vez por mês.

Je ne peux voir les Brown qu'une fois par mois.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

E posso ver, você está muito brava comigo.

Et je vois bien que tu es très en colère contre moi.

— Família de Aluguel (2025)