do meu marido

of my husband

→ do
phrase Uncommon #11,494
of my husband “Do” is a contraction of “de” + “o” and means “of the” here.
PO: Este é o carro do meu marido.
EN: This is my husband’s car.

Ela era amante do meu marido.

She was my husband's mistress.

— As Diabólicas (1955)

O tratamento do médico só piorou as condições do meu marido.

The doctor's treatment only made my husband's condition worse.

Não, são assuntos do meu marido.

No, those are my husband's affairs.

— Fellini 8½ (1963)

Queria clima agradável no primeiro aniversário da morte do meu marido.

I wanted pleasant weather on the first anniversary of my husband's death.

— O Tempo Contigo (2019)

Sim, são do meu marido.

Yes, they belong to my husband.

— Disponível Para Amar (2000)

Foi ideia do meu marido.

It was my husband's idea.

Então pensei em gastar todo o dinheiro do meu marido.

So I thought about spending all my husband's money.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Tem um dom idêntico ao do meu marido.

She has a gift identical to my husband's.

— Disponível Para Amar (2000)

Fica longe do meu marido, porra.

Stay away from my husband, damn it.

— A Criada (2025)

Tenho um grande evento de vendas do meu marido.

I have a big sales event coming up for my husband.

— Marty Supreme (2025)

Cuidar de idosos vivos vem antes do meu marido morto.

Caring for living elderly people comes before caring for my deceased husband.

— Decisão de Partir (2022)

O nome do meu marido é Chan.

My husband's name is Chan.

— Disponível Para Amar (2000)

O problema é que o Lúcio está com saudade dos beijos do meu marido.

The problem is that Lúcio misses my husband's kisses.

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Era o advogado do meu marido ao telefone.

It was my husband's lawyer on the phone.

— Drive - Risco Duplo (2011)

E a vida do filho por nascer do meu marido.

And the life of my husband's unborn child.

— Chicago (2002)

Ele é o único herdeiro de sangue do meu marido.

He is my husband's only blood heir.

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Ele é o melhor amigo do meu marido.

He is my husband’s best friend.

Porque ele é filho do meu marido.

Because he is my husband's son.

— Broker - Intermediários (2022)

Sai de cima do meu marido!

Get off my husband!

— Anora (2024)

"Estou com medo do meu marido".

I'm afraid of my husband.

— Contra a Parede (2004)