pessoais

personal

→ pessoal
pessoa personal, private + is Plural
adjective · plural Uncommon #14,503
personal
PO: Não partilho informações pessoais.
EN: I don't share personal information.
Forms of pessoal
pessoalpessoais

É perigoso crer em milagres pessoais.

It’s dangerous to believe in personal miracles.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Ele recusa-se a ir ao Paquistão por motivos pessoais.

He refuses to go to Pakistan for personal reasons.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Parecia absorto em assuntos muito pessoais.

He seemed absorbed in very personal matters.

— A Lenda de 1900 (1998)

Não se deve confundir negócios com assuntos pessoais.

Business matters should not be confused with personal affairs.

Negócios pessoais.

Personal business.

— Служебный роман (1977)

Não quero entrar em assuntos pessoais nem nada disso.

I don't want to get into personal matters or anything like that.

— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)

Itens pessoais, entreguem na frente.

Personal belongings, please hand them in at the front.

— Máquina Bélica (2026)

Você não deve fazer perguntas pessoais.

You shouldn't ask personal questions.

Pessoais?

Personal?

— Oh Boy (2012)

Se um amigo não fala sobre assuntos pessoais, quem falará?

If a friend doesn't talk about personal matters, who will?

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Estou aqui por razões pessoais.

I'm here for personal reasons.

Lembro aos que tem provisões pessoais que devem dividir com os colegas.

I remind those who have personal provisions that they should share them with their colleagues.

— Adeus, Rapazes (1987)

Algumas extremamente pessoais.

Some extremely personal ones.

— TRON: Ares (2025)

Eu trouxe algumas roupas e outros artigos pessoais.

I brought some clothes and other personal items.

— Uma Questão de Honra (1992)

Começando com as coisas pessoais do Sr. Suga.

Starting with Mr. Suga’s personal belongings.

— O Tempo Contigo (2019)