I realized that
Percebi que tinham aumentado os preços de venda em um terço.
I realized they had increased the selling prices by a third.
Logo percebi que era difícil conviver com Tom.
I soon realized that it was difficult to live with Tom.
Mas, quando percebi que podia ser melhor, fiquei com medo.
But when I realized it could be better, I got scared.
— O Tigre e o Dragão (2000)
Ainda que negue, percebi que olhava para os seios dela.
Even though he denies it, I noticed he was looking at her breasts.
— Fala com Ela (2002)
Eu nunca percebi que Tom era tão estúpido.
I never realized Tom was so stupid.
E percebi que havia também um envelope.
And I realized that there was also an envelope.
— Agent Zeta (2026)
Eu lentamente percebi que esta foto era importante para sobreviver neste mundo.
I slowly realized that this photo was important for surviving in this world.
— PK (2014)
Percebi que ele chegou lá seguindo o Félix.
I realized he arrived there by following Felix.
— Contratempo (2017)