meter-se

to get involved; to meddle

→ meter
phrase Rare #35,406
to get involved; to meddle Often used with em. It can mean getting involved in something, sometimes without being asked or when it is not your business.
PO: Não te metas nos assuntos dos outros.
EN: Don’t meddle in other people’s affairs.

Depois, começou a meter-se no trabalho de Rimbaud.

Then, he began to immerse himself in Rimbaud's work.

— Nada a Esconder (2005)

Há algumas pessoas que gostam de meter-se em assuntos de outras pessoas.

There are some people who like to meddle in other people's affairs.

— O Ladrão (1997)

Chegaria lá na metade do tempo e deixaria de meter-se no que não lhe importa.

He would get there in half the time and stop meddling in things that don't concern him.

— Diários de Che Guevara (2004)

Também digo, tão boa e tão bonita, meter-se num convento.

I mean, she's so good and so beautiful, and she goes and shuts herself away in a convent.

— Vale Abraão (1993)