Yap.Town

as senhoras

ladies

s ɨ ɲ o ɾ ɐ ʃ → senhora
senhora ma’am, Mrs. + s Plural
noun · feminine plural Uncommon #9,795
ladies Plural of "senhora"; also used as a polite way to address a group of women (e.g., in speeches).
PO: Senhoras e senhores, bem-vindos ao evento.
EN: Ladies and gentlemen, welcome to the event.
Declension of senhora
senhorasrasenhoras

Mil vezes agradecido, senhoras, por toda a sua ajuda.

Thank you a thousand times over, ladies, for all your help.

Pensavam em mim, senhoras?

Were you thinking of me, ladies?

Eu não sou um das jovens senhoras de Chekhov.

I am not one of Chekhov's young ladies.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Não foram as senhoras que escreveram isto?

Weren’t you ladies the ones who wrote this?

Senhoras.

Ladies.

— Pecadores (2025)

Em todo caso, onde você compra meias para senhoras?

In any case, where do you buy women's stockings?

— Viver (1952)

Bom dia, senhores e senhoras.

Good morning, ladies and gentlemen.

— O Ódio (1995)

Comportem-se, senhoras.

Behave yourselves, ladies.

Vocês duas senhoras também.

You two ladies as well.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Senhoras, com licença.

Ladies, excuse me.

— Pillion (2025)

O que desejam, senhoras?

What do you wish, ladies?

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Nunca vi essas senhoras na vida, Ray.

I've never seen those ladies before in my life, Ray.

— Pillion (2025)

Olá, senhoras.

Hello, ladies.

— Férias de Amor (1955)

Tchau, senhoras.

Goodbye, ladies.

— Um Dia de Fúria (1993)

Licença senhoras.

Excuse me, ladies.

— Piku (2015)

Você pagou essas duas senhoras?

Did you pay those two ladies?

— Pillion (2025)

As duas senhoras viajaram nele.

The two ladies traveled in it.

— As Diabólicas (1955)

Tom estava esperando ali pelas senhoras; no momento, porém, não consigo vê-lo.

Tom was waiting there for the ladies; at the moment, however, I can’t see him.

Senhoras?

Ladies?

— O Homem da Terra (2007)

Já terminaram, senhoras, de fazer as malas?

Have you finished packing, ladies?

Comecem, senhoras.

Ladies, begin.

Permaneçam no bunker, senhoras.

Ladies, stay in the bunker.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Boa noite, senhoras.

Good evening, ladies.

— Diários de Motocicleta (2004)

Vamos começar pelas senhoras.

Let's start with the ladies.

Tudo bem, senhoras.

All right, ladies.

— Em Campo Minado (2014)

Senhoras, obrigado pelo prazer da sua companhia.

Ladies, thank you for the pleasure of your company.

— Titanic (1997)

Na floresta, senhoras.

In the forest, ladies.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Aonde os senhores e as senhoras mais gostam de ir quando têm folga?

Where do you gentlemen and ladies most like to go when you have time off?

Não tem respeito pelas senhoras?

Doesn't he have any respect for women?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Não deixem para amanhã, senhoras, o que podem fazer hoje.

Ladies, don't put off until tomorrow what you can do today.

Minhas senhoras sempre pareciam saborosas!

My ladies always seemed delicious!

— A Estrada da Vida (1954)

Por favor, senhoras, querem se calar?

Ladies, would you please be quiet?

Sinto muitos, senhoras.

I'm very sorry, ladies.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Que senhoras?

Which ladies?

— As Diabólicas (1955)

Senhoras, vocês viram um homem velho?

Ladies, have you seen an old man?

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Bom dia, senhoras.

Good morning, ladies.

— O Tao de Steve (2000)

Senhoras!

Ladies!

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sounds similar to

senhores s ɨ ɲ o ɾ ɨ ʃ