put in, insert
해골 넣어
Put the skull in.
— 마사안 (2015)
지금 당장 총 넣어!
Put the gun away right now!
— 데드맨스 와이어 (2026)
여기요 넣어 둬요
Here, put this away.
— 빅토리아 (2015)
그건 내가 넣어 줄게요
I'll put that in for you.
— 로렌스 애니웨이 (2012)
전부 다 넣어
Put it all in.
— 서부 전선 이상 없다 (2022)
조금만 더 넣어
Add just a little more.
— 시라트 (2025)
감정을 더 넣어
Put more feeling into it.
— 석양의 무법자 (1966)
하지만 그 돈은 넣어 두세요
But put that money aside.
— 이키루 (1952)
여기 이 차부터 넣어 보자고
Let's start by putting this tea in.
— 드라이브 (2011)
이걸 금고에 넣어 줄래요?
Could you put this in the safe?
— 타이타닉 (1997)
그런 건 내가 넣어 줄 수 있으니까
I can put that in for you, so...
— Miracle in Cell No. 7 (2013)
감옥에 넣어 버려
Throw them in jail.
— 미스터 헐리웃 (2000)
레몬도 조금 넣어 줘요
Please add a little lemon, too.
— 길 (1954)
어서 넣어
Get it in quickly.
— 중앙역 (1998)
좀 더 깊이 넣어
Put it in a little deeper.
— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)
넣어?
Put it in?
— 아노라 (2024)
아저씨 명함, 음, 넣어
Sir, your business card—um, put it in.
— Dream (2023)
니노 한테 전화 넣어!
Call Nino!
같이 넣어 주셨어요?
Did you include it as well?
— 브로커 (2022)
나를 넣어 일곱 명..
Seven people, including me...
— 7인의 사무라이 (1954)
주머니에 넣어
Put it in your pocket.
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
얼마나 넣어 드릴까요?
How much would you like me to put in?
— Christmas in August (1998)
톰은 가방에 손을 넣어 책을 꺼냈다.
Tom reached into his bag and took out a book.
도로 넣어 봐
Try putting it back in.
— 세 얼간이 (2009)
엄마가 몇 가지 먹을 걸 넣어 두었다
Mom packed a few things to eat.
— 주토피아 (2016)
안에 돌을 넣어
Put a stone inside.
— 귀향 (2006)
우유에 얼음 넣어 마셔?
Do you drink milk with ice?
총 넣어!
Put the gun in!
넌 술이나 넣어 놔
Just put the alcohol in.
그럼 거기다 넣어
Then put it in there.
트렁크에 넣어.
Put it in the trunk.
— 주토피아 2 (2025)
난 우유에 얼음 넣어 마셔
I drink milk with ice in it.
안 돼, 전원 넣어!
No, turn on the power!
— 인터스텔라 (2014)
손을 아래로 내리고 바지 속에 넣어
Lower your hand and put it inside your pants.
— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)
이걸 넣어, 이게 나아
Put this in; this is better.
— 라따뚜이 (2007)