누구 폰 이지?
Whose phone is this?
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
폰 바꿨어요?
Did you get a new phone?
— Unlocked (2023)
형이 갔을 때, 뭐 이미, 뭐, 난장판 이었고 거기 서 피해자 폰 찾았다고 하면 되잖아
When your older brother got there, it was already a complete mess. Just say you found the victim’s phone there.
— Unlocked (2023)
폰도 먹통 됐어요
My phone stopped working too.
— 데드 돈 다이 (2019)
폰 신호 아직 잡혀요?
Is the phone signal still working?
— 노 머시: 90분 (2026)
폰 줘봐
Give me your phone.
— 아노라 (2024)
폰은 못 줘, 미안해
I can't give you my phone, sorry.
— 더 립 (2026)
죽을라고 야, 스피커 폰
Are you trying to get yourself killed? Put it on speakerphone.
— The Roundup (2022)
폰 두 대 써요 그래서 뭐 요?
I use two phones. So what?
— 노 머시: 90분 (2026)
당신 폰 어딨어요?
Where is your phone?
— 아노라 (2024)
폰 위로 올려
Move the phone up.
— 더 립 (2026)
폰 줘봐요
Give me your phone.
— 아노라 (2024)
니 폰 시간이 느린 거 아냐??
Isn't your phone's clock slow?
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
저 폰은 바다에 버려요
Throw that phone into the sea.
— 헤어질 결심 (2022)
폰은 테이블 위에 둬.
Put your phone on the table.
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
아 씨발 그 폰 달라고!
Oh fuck, give me that phone!
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
폰 못 준다고 했어
They said they couldn't give me their phone.
— 노 머시: 90분 (2026)
주머니에 있는 폰까지 전부 다 줘
Hand over everything, including the phone in your pocket.
— 더 립 (2026)
폰 이리 줘, 전부 다
Give me the phone, all of it.
— 더 립 (2026)
이브, 이거 누구 폰 이에요?
Eve, whose phone is this?
— 트론: 아레스 (2025)
네, 폰 줘요
Yes, give me the phone.
— 더 립 (2026)
나 폰 찾았다
I found my phone.
— Unlocked (2023)
폰 줘요
Give me the phone.
— 더 립 (2026)
코시모, 폰 꺼내 봐.
Cosimo, take out your phone.
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
폰이 왜 있게요
Why would there be a phone?
— 나우 유 씨 미 3 (2025)
롤로의 폰 줘, 데시의 폰도
Give me Rolo’s phone—and Desi’s phone too.
— 더 립 (2026)
폰 못 줘
I can't give you my phone.
— 노 머시: 90분 (2026)
폰 좀 빌려주세요
Could I borrow your phone for a moment?
— Unlocked (2023)
혹시 카르텔에 연락할 때 쓰는 폰 있어요?
Do you happen to have a phone that you use to contact the cartel?
— 더 립 (2026)
폰 치워
Put your phone away.
— 더 립 (2026)