이봐, 같이 가!
Hey, let's go together!
— 비지터 (1993)
일어나서 같이 가!
Get up and go with me!
— 컴 앤 씨 (1985)
오빠가 같이 가 줄게
I'll go with you.
— 반딧불의 묘 (1988)
이제 탄크레디와 같이 가
Now go with Tancredi.
— 레오파드 (1963)
그럼 같이 가
Then let’s go together.
— 빅 식 (2017)
같이 가 줘요
Please come with me.
— 멀홀랜드 드라이브 (2001)
이번엔 우리도 같이 가?
Should we go together this time?
— 햄넷 (2025)
같이 가!
Let's go together!
— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)
왜 같이 가?
Why are you going together?
— 빅 식 (2017)
같이 가
Come with me.
— 공포의 보수 (1953)
야, 야, 동급생, 같이 가!
Hey, hey, classmate, come with me!
— 20th Century Girl (2022)
야, 아이, 같이 가
Hey, kid, come with me.
— Tune in for Love (2019)
로셀라, 같이 가
Rosella, come with me.
— 8과 1/2 (1963)
야, 잠깐만, 같이 가!
Hey, wait up! Come with me!
— Love Untangled (2025)
꼬롱벨, 같이 가
Kkorongbel, let’s go together.
— 400번의 구타 (1959)
같이 가 드릴까요?
Shall I go with you?
— 길 (1954)
로라 랑 같이 가
Go with Laura.
— 8과 1/2 (1963)
너희도 같이 가?
Are you guys going too?
— 인터스텔라 (2014)
터크, 같이 가
Terk, come with me.
— 아바타: 물의 길 (2022)
잔말 말고 그냥 같이 가 오빠를 찾는 건 네 일 이잖아
Cut the chatter and just come with me. Finding oppa is your job, after all.
— 그을린 사랑 (2010)
자네도 같이 가!
You come with us, too!
— Pandora (2016)
잠깐 같이 가 목발을 한번 써 보자
Come with me for a moment. Let’s try using crutches.
— 아모레스 페로스 (2000)
너도 같이 가
You come with me too.
— 엘리트 스쿼드 (2007)
같이 가 우리 랑 가야 해 무조건 가는 거 야!
Come with us. You have to go with us—you're going, no matter what!
— 빅토리아 (2015)