며칠만

just a few days

→ 며칠
phrase Uncommon #10,881
just a few days Means “only a few days” or “for just a few days,” depending on the verb. In 며칠 만에, with a space and 에, it means “in just a few days.”
KO: 며칠만 더 기다려 주세요.
EN: Please wait just a few more days.

며칠만 줘요

Just give me a few days.

— 노 머시: 90분 (2026)

며칠만 더 있어요

Please stay for a few more days.

— 여정 (1955)

대신 며칠만 시간을 줘요

Just give me a few days instead.

— 귀향 (2006)

며칠만 보세요

Try using it for just a few days.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

하지만 며칠만 봐요 보는 것처럼 거친 애는 아니에요

But try it for just a few days. It’s not as rough as it looks.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

며칠만 기다려 줘요.

Please wait a few days.

— 이탈자 (1990)