절대 밥은 네가 사면 안 된다
You absolutely must not pay for the meal.
— 친절한 금자씨 (2005)
밥은 먹었니?
Have you eaten?
— A Moment to Remember (2004)
밥은 제대로 먹고 다니지
You are eating properly, aren't you?
— Svaha: The Sixth Finger (2019)
밥은 먹었어?
Have you eaten?
— 친절한 금자씨 (2005)
밥은 줘요?
Are you giving me food?
— 특별한 날 (1977)
밥은 먹었어요?
Have you eaten?
— 미스터 헐리웃 (2000)
밥은 괜찮아
The rice is okay.
— 미스터 헐리웃 (2000)
야, 밥은?
Hey, what about food?
— The Match (2025)
너 밥은?
What about you? Have you eaten?
— My Name Is Loh Kiwan (2024)
밥은?
What about you—have you eaten?
— 마더 (2009)
그래도 밥은 먹었잖아
Still, you did eat, didn’t you?
— 세 얼간이 (2009)
사실대로 말하면 밥은 연기 인생 끝 이에요
To tell you the truth, Bob’s acting career is over.
— 미스터 헐리웃 (2000)
야, 너 밥은?
Hey, what about you? Have you eaten?
— Unlocked (2023)
가천은 방에 있어 밥은 먹었어?
Is Gacheon in the room? Has he/she eaten?
— 음식남녀 (1994)
밥은 먹었네?
At least you’ve eaten, huh?
— My Name Is Loh Kiwan (2024)
밥은 어찌 된 거 야?
What happened to the rice?
— 천공의 성 라퓨타 (1986)
우리 애들 밥은 거
As for our kids’ meals...
— The Chaser (2008)