차를

당신 개인 차를 제가 좀 써도 될까요?

May I use your personal car?

— 데드 돈 다이 (2019)

차를 두 대 가진 사람은 적다.

Few people have two cars.

왜 차를 이런 데다 세워?

Why are you parking the car here?

— 브로커 (2022)

차를 안전한 곳으로 빼

Move the car to a safe place.

— 공포의 보수 (1953)

거지 같은 도난 차를 끌고 어디 가는 거 야?

Where are you going with that piece of crap stolen car?

— 빅토리아 (2015)

차를 준비했어요

I prepared tea.

— 델리카트슨 사람들 (1991)

저 차를 달란 말 입니다

I'm saying I want that car.

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

빌어먹을 차를 달란 말 입니다!

I'm telling you to give me a fucking car!

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

아줌마 차를 조금 앞으로 빼 줘요!

Ma’am, could you pull your car forward a little?

— 마루 밑 아리에티 (2010)

차를 훔쳐 왔어요?

Did you steal the car?

— 미스틱 리버 (2003)

빅토리아 차를 돌려요

Victoria turns the car around.

— 빅토리아 (2015)

차를 뒤로 멀리 빼

Back the car up farther.

— 공포의 보수 (1953)

차를 여기 둘 테니

I’ll leave the car here.

— 달콤한 인생 (1960)

오늘 아침 차를 대기시켜 드릴까요?

Would you like me to have your car waiting for you this morning?

— 더 러닝 맨 (2025)

제 차를 다른 차와 바꿀 수 있나요?

Can I trade my car for another car?

— 싸이코 (1960)

비싼 차를 사지 않나

Don't they buy expensive cars?

— 좋은 친구들 (1990)

차를 창고에 대 주세요.

Please park the car in the garage.

넌 차를 잘 알고

You know a lot about cars.

— 택시 (1998)

그럼 자동차 등록증이나 차를 보여 줘요

Then show me the vehicle registration certificate or the car itself.

— 폴링 다운 (1993)

차를 가져올게요

I'll bring the car.

— 비지터 (1993)

그의 사람들이 차를 마시고 있다구요

You mean his people are drinking tea.

— 요짐보 (1961)

무슨 차를 줄까?

What kind of tea should I get?

— 아멜리에 (2001)

난 차를 잘 몰라 가지고 돈은 어디 서 난 거 야?

I don’t know much about cars, so where did the money come from?

— Ballerina (2023)

차를 이렇게 대면 어떡해요?

How could you park your car like this?

— The Chaser (2008)

가서 차를 가까이 대

Go park the car closer.

— 이반의 어린 시절 (1962)

차를 타야 하니까 좀 더 주무세요

Get some more sleep since you have to drive.

— 산딸기 (1957)

차를 가져왔어요 여기 들어오지 말라고 몇 번을 말했어?

I brought the car. How many times did I tell you not to come in here?

— 무인 곽원갑 (2006)

길 에다 차를 둘 건 가요?

Are you going to park your car on the road?

— 좋은 친구들 (1990)

차를 새로 살 생각 이다.

I'm thinking of buying a new car.

난 차를 탈 테니까 자네가 알아서 해

I’m going to take the car, so you’ll have to figure it out yourself.

— 산딸기 (1957)

차를 준비하고 있는데요

I'm preparing tea.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

제가 하는 일은 차를 파는 겁니다.

What I do is sell cars.

누가 이 차를 운전해?

Who drives this car?

— 더 립 (2026)

제가 차를 가져왔어요

I brought the car.

— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)