여기 있어

주디스, 우리 다 여기 있어.

Judith, we're all here.

— 햄넷 (2025)

잠깐 여기 있어, 잠깐만

Stay here for a moment, just for a little while.

— 데이 워치 (2006)

두 사람은 여기 있어

The two people are here.

— 영원 (2025)

넌 포뇨 랑 여기 있어

You’re here with Ponyo.

— 벼랑 위의 포뇨 (2008)

여기 있어!

Here it is!

— 로우 (2017)

어이, 여기 있어.

Hey, I'm here.

— 더 러닝 맨 (2025)

그놈 여기 있어 거의 다 왔어

That guy’s here. I’m almost there.

— 불릿 트레인 (2022)

기무라 왜 네가 여기 있어?

Kimura, why are you here?

— 불릿 트레인 (2022)

우리 여기 있어,

We're here.

— 위키드 (2024)

여기 있어?

Are you here?

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

안 그래, 여기 있어.

No, it isn't. Here you go.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

바로 여기 있어

It's right here.

— 데드풀과 울버린 (2024)

아빠 여기 있어

Dad is here.

— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)

데려올 테니 여기 있어

I'll go get them, so stay here.

— 레옹 (1994)

내가 여기 있어

I'm here.

— 인터스텔라 (2014)

괜히 나서지 말고 여기 있어

Don't stick your nose into things—just stay here.

— 택시운전사 (2017)

여기 있어,

Here you go.

— 아바타: 물의 길 (2022)

그래, 나 여기 있어

Yeah, I’m here.

— 안데스 설원의 생존자들 (2023)

그럼 여기 있어

Then stay here.

— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)

누마, 여기 있어

Numa, here you are.

— 더 립 (2026)

할머니 여기 있어 엄마가 있으니까

Grandma is here because Mom is here.

— 귀향 (2006)

난 여기 있어

I'm here.

— 걸리 보이 (2019)

여기 있어, 당신 스카프

Here’s your scarf.

— 아노라 (2024)

당신은 여기 있어

You are here

— 달콤한 인생 (1960)

아니야, 여기 있어

No, I'm here.

— 인생 (1994)

봐봐, 여기 있어.

Look, it's here.

— 시라트 (2025)

너흰 여기 있어

You guys are here.

— 워 머신: 전쟁 기계 (2026)

내 가족은 여기 있어

My family is here.

— A Moment to Remember (2004)

안나, 개 여기 있어?

Anna, is the dog here?

— 퍼니 게임 (1997)

여기 있어

Here it is

— 블레이드 러너 2049 (2017)

잠깐만 여기 있어

Stay here for a moment.

— 달콤한 인생 (1960)

응, 여기 있어!

Yeah, here it is!

— 라따뚜이 (2007)

여기 있어, 여보

Here you go, honey.

— 달콤한 인생 (1960)

무대 밖에서 좋아, 넌 여기 있어 진담 이야, 여기 있어!

Offstage? Good, you're here. I'm serious—stay here!

— 어바웃 타임 (2013)

눈 떠, 우리 여기 있어

Open your eyes—we’re here.

— 안데스 설원의 생존자들 (2023)

나, 여기 있어!

I'm here!

— 센과 치히로의 행방불명 (2001)

어떻게 여기 있어?

How are you here?

— 워 머신: 전쟁 기계 (2026)