나 좀

나 좀 더 자주 올 걸 그랬나?

Maybe I should've come more often?

— Ballerina (2023)

나 좀 두려워

I'm kind of scared.

— 컨트롤 (2007)

나 좀 내버려둬

Leave me alone.

— 귀향 (2006)

나 좀 위로해 주겠어?

Can you comfort me?

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

나 좀 데려가 줘

Take me with you.

— 공포의 보수 (1953)

나 좀 혼자 있게 해 줘요

Please leave me alone for a while.

— 필사의 추적 (1981)

그러니까 나 좀 가게 내버려둬요

So just let me go.

— Officer Black Belt (2024)

나 좀 믿어 줘요

Please trust me.

— 하얀 리본 (2009)

잠깐 나와 봐 봐, 나 좀 탈게

Come out for a second—I want to ride.

— Night in Paradise (2020)

나 좀 놔둬요

Leave me alone.

— 자전거 도둑 (1948)

나 좀 죽게 내버려둬.

Just leave me to die.

나 좀 도와줄… 괜찮아, 계속해

Could you help me…? It’s okay, go ahead.

— 로우 (2017)

살려줘 나 좀 살려줘!

Help me, please help me!

— 안데스 설원의 생존자들 (2023)

나 좀 보세, 아그다 부인

Look at me, Madam Agda.

— 산딸기 (1957)

구스틀 나 좀 풀어 줘

Gustl, let me go.

— 하얀 리본 (2009)

나 좀 긴장돼

I'm a little nervous.

— 페인 앤 글로리 (2019)

나 좀 안아 줄래요?

Can you give me a hug?

— 저수지의 개들 (1992)

얘 한테 나 좀 놔주라고 해

Tell them to let me go.

— 아노라 (2024)

나 좀 놔줘!

Let me go!

— 파이트 클럽 (1999)

나 좀 죽여줘

Please kill me.

— 빅 식 (2017)