오늘 밤은 피 맛 좀 봐야겠어!
I'm going to taste some blood tonight!
— 프린세스 브라이드 (1987)
피 난다!
It's bleeding!
— 가구야공주 이야기 (2013)
피 아니?
Isn't that blood?
— The Chaser (2008)
이 피는 진짜 피 야?
Is this blood real blood?
— 퍼펙트 블루 (1998)
도준아 너 피 나잖아!
Dojun, you're bleeding!
— 마더 (2009)
세상에, 피 나잖아
Oh my gosh, you're bleeding!
— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)
그게 피 아니에요?
Isn't that blood?
— The Chaser (2008)
오늘 피 보게 생겼네
Looks like someone’s going to bleed today.
— 똑바로 살아라 (1989)
오늘 밤 나라를 지키려고 피 흘린 그들을 잊지 말자
Let’s not forget those who shed their blood to defend our country tonight.
— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)
돼지 피?
Pig's blood?
— 나이트 워치 (2004)
뭐 어떻게 피 있어?
Is there any blood?
— 브로커 (2022)
네 손가락의 피 두려움이 흘린 피
The blood on your fingers, the blood shed by fear
— 컨트롤 (2007)
피 났네, 미안해
Oh, you’re bleeding. I’m sorry.
— 더 레킹 크루 (2026)
피 좀 더 줘요 제발
Please give me a little more blood.
— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)
자넨 젊은 피가 필요해
You need some young blood.
— 8과 1/2 (1963)
이 남자 피 빨아먹고 사는 년 아
You bloodsucking bitch, living off this man.
— 친절한 금자씨 (2005)
너 피 난다
You're bleeding.
— 불릿 트레인 (2022)
그거 정말 피 였어?
Was that really blood?
— 씨너스: 죄인들 (2025)
피 냄새가 나.
I smell blood.
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)
네즈코의 불타는 피 인가?
Is it Nezuko's burning blood?
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)
마른 피의 냄새
The smell of dried blood
— 파이트 클럽 (1999)
피가 필요해 피가!
I need blood, blood!
— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)
난 피 안 흘려
I don't bleed.
— 불릿 트레인 (2022)
내가 흘린 건 피, 땀
What I shed was blood and sweat.
— 걸리 보이 (2019)
피 무지하게 난다
Bleeding like crazy.
— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)
당신 나는 너희들이 피 흘릴 때 끝이 울고 있는 자 다
I am the one who cries at the end when you all are bleeding.
— Svaha: The Sixth Finger (2019)
피 봐!
Look at the blood!
— 마더 (2009)
나 피
My blood.
— 헤어질 결심 (2022)