한 잔만

just one drink

→ 한
phrase Rare #21,998
just one drink 잔 is a counter for cups or glasses of beverages.
KO: 물 한 잔만 주세요.
EN: Please give me just one glass of water.

위스키 한 잔만 줘요

Just one whiskey, please.

— 비지터 (1993)

난 딱 한 잔만 마셨어

I only had one drink.

— 잠입자 (1979)

나 한 잔만 더 먹고 싶어!

I want just one more drink!

— Christmas in August (1998)