Yap.Town

è l'

is the

→ essere
phrase Common #4,497
is the The apostrophe marks the shortened form of the article “il” or “la” before a vowel.
IT: Questa è l'uscita.
EN: This is the exit.

Nettuno è l'ottavo pianeta del sistema solare.

Neptune is the eighth planet in the solar system.

Qui è l'emporio Jerry.

This is Jerry's general store.

— La fiamma del peccato (1944)

Tom è l'ex marito di mia zia.

Tom is my aunt’s ex-husband.

È l'umidità, è l'unica spiegazione possibile.

It’s the humidity; it’s the only possible explanation.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Il supereroe preferito di Tom è l'Uomo Ragno.

Tom's favorite superhero is Spider-Man.

È l'amica a cui ho dato la chiave.

She's the friend I gave the key to.

È l'originale.

It's the original.

— Una giornata particolare (1977)

Beh, questo è l'America, Oppie.

Well, this is America, Oppie.

— Oppenheimer (2023)

Ciò che ammiro nel suo sport è l'elemento di vero combattimento.

What I admire about his sport is the element of real combat.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Oggi è l'anniversario di matrimonio di Tom e Mary.

Today is Tom and Mary's wedding anniversary.

È l'Iowa.

It’s Iowa.

— L'uomo dei sogni (1989)

È l'acrobata inglese.

He is the English acrobat.

— Effetto notte (1973)

È l'allibratore.

He's the bookmaker.

— American Gangster (2007)

È l'evoluzione.

It's evolution.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

È l'una del pomeriggio.

It's one o'clock in the afternoon.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Sì, so cos'è l'ironia.

Yes, I know what irony is.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Il mio colore preferito è l'arancione.

My favorite color is orange.

È l'antenato dell'elefante!

It’s the elephant’s ancestor!

— La spina del diavolo (2001)

È l'istinto.

It’s instinct.

È l'usanza di qui.

That’s the custom here.

— Volver - Tornare (2006)

In realtà il nero non è un colore; è l'assenza di colore.

Actually, black isn't a color; it's the absence of color.

Quella intorno è l'America e questa è una macchina americana.

That area around there is America, and this is an American car.

— Il postino (1994)

È l'aiutante di Himmler deve essere sempre a disposizione.

Himmler's assistant must always be available.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

È l'ora di punta.

It's rush hour.

— Ratatouille (2007)

Tom è l'ex fidanzato di Mary.

Tom is Mary’s ex-boyfriend.

La famiglia è l'unità fondamentale della società.

The family is the fundamental unit of society.

È l'hamburger migliore della città.

It's the best burger in town.

È l'anatroccolo?

Is it the duckling?

— La vita è bella (1997)

È l'ospite che lo vuole.

It’s the guest who wants it.

— I visitatori (1993)

È l'inaugurazione.

It's the opening ceremony.

— I peccatori (2025)

Salve, qui è l'Inchon Hospital.

Hello, this is Inchon Hospital.

— Mr. Vendetta (2002)

Il figlio maggiore del re è l'erede al trono.

The king’s eldest son is the heir to the throne.

Per chi è l'autografo?

Who is the autograph for?

— I Tenenbaum (2001)

Oggi è l'anniversario della morte dei miei genitori.

Today is the anniversary of my parents’ death.

— Una luce dal passato (2004)

È l'antenna.

It’s the antenna.

— Delicatessen (1991)

Mitt Romney è l'ex governatore del Massachusetts.

Mitt Romney is the former governor of Massachusetts.

Quello che vedi è l'Oceano Pacifico.

What you see is the Pacific Ocean.

— Le invasioni barbariche (2003)

E se è l'esattore?

What if it's the debt collector?

— I 400 colpi (1959)

È l'opinione di altre chiese!

That’s the opinion of other churches!

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

È l'Egitto che vuole visitare.

It’s Egypt that he/she wants to visit.

Il nemico pubblico numero uno degli Stati Uniti è l'abuso di droga.

The number one public enemy of the United States is drug abuse.

— American Gangster (2007)

La chimica è l'avvenire.

Chemistry is the future.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Sami è l'amministratore delegato.

Sami is the chief executive officer.

È l'Orripilario?

Is it the Orripilario?

— Wicked (2024)

Musubi è l'antico nome del dio guardiano di questi luoghi.

Musubi is the ancient name of the guardian god of this place.

— Your Name. (2016)

Ascoltate, qui è l'ammiraglio.

Listen up, this is the admiral.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Tom è l'ex marito di vostra sorella, vero?

Tom is your sister's ex-husband, right?

È l'umidità.

It's the humidity.

— Happy Together (1997)

Che grande invenzione è l'intelligenza artificiale!

What a great invention artificial intelligence is!

Agosto è l'ottavo mese dell'anno.

August is the eighth month of the year.

La sola cosa che collega i due edifici è l'atrio centrale.

The only thing connecting the two buildings is the central atrium.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

È l'MKU.

It's the MKU.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Ma da che parte è l'Est?

But which way is east?

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

L'arma più elegante è l'Aviazione.

The most elegant weapon is the Air Force.

— Una giornata particolare (1977)

Tom è l'amico immaginario di Mary.

Tom is Mary's imaginary friend.

È l'adulto, no?

He’s the adult, right?

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

L'idrogeno è l'elemento più leggero.

Hydrogen is the lightest element.

È l'ex-fidanzato.

He's the ex-boyfriend.

— Angeli perduti (1995)

In che stato è l'istituto?

What condition is the institution in?

— Si alza il vento (2013)

È l'anatroccolo!

It's the duckling!

— La vita è bella (1997)

È l'impressione che mi ha dato.

That’s the impression I got.

— Tutto su mia madre (1999)

È l'antenna, papà.

It's the antenna, Dad.

— Delicatessen (1991)

È l'approccio sbagliato al problema e te lo dimostro con i fatti.

This is the wrong approach to the problem, and I'll prove it to you with facts.

Perché il judo è l'opzione migliore per vostro figlio?

Why is judo the best option for your son?

È l'onomastico dello zio.

It's my uncle's name day.

— Il posto delle fragole (1957)

È l'armonica di Corbin!

It's Corbin's harmonica!

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Rancho, controlla a che punto è l'espulsione.

Rancho, check on the status of the eviction.

— 3 Idiots (2009)