Yap.Town

l'ammiraglio

admiral

a m . m i ˈr a ʎ . ʎ o
noun · masculine Uncommon #10,324
admiral A military rank; in direct address, it is often capitalized in Italian.
IT: L'ammiraglio è sulla nave.
EN: The admiral is on the ship.

Affermativo, ammiraglio.

Affirmative, Admiral.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Agli ordini, ammiraglio.

At your command, Admiral.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Ai suoi ordini, ammiraglio.

At your command, Admiral.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Ammiraglio Halsey, Il Guerra Mondiale.

Admiral Halsey, World War II.

— Elephant (2003)

Ammiraglio James T.

Admiral James T.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Ammiraglio Kirk?

Admiral Kirk?

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Ammiraglio Strauss.

Admiral Strauss.

— Oppenheimer (2023)

Ammiraglio sul ponte.

Admiral on the bridge.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Ammiraglio!

Admiral!

— Codice d'onore (1992)

Ammiraglio, a che dobbiamo l'onore?

Admiral, what do we owe the honor?

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Ammiraglio, e il resto dell'ispezione?

Admiral, what about the rest of the inspection?

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Ammiraglio, navigare di notte disturberà gli spiriti.

Admiral, sailing at night will disturb the spirits.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Ammiraglio, suggerisco di virare!

Admiral, I suggest we turn around!

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Ammiraglio, un messaggio dal Saphir, nel mare di Bering.

Admiral, a message from the Saphir, in the Bering Sea.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Ammiraglio.

Admiral.

— Oppenheimer (2023)

Ammiraglio?

Admiral?

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Ammiraglio?!

Admiral?!

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Ascoltate, qui è l'ammiraglio.

Listen up, this is the admiral.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Come usava l'ammiraglio Yi, sai?

How did Admiral Yi use it, you know?

— Parasite (2019)

Dev'essere l'ammiraglio.

It must be the admiral.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

E sarà l'ammiraglio a decidere.

And the admiral will decide.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Enterprise alla navetta dell'ammiraglio Kirk.

Enterprise to Admiral Kirk’s shuttle.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Lei è il padre dell'esercito, ammiraglio.

You are the father of the army, Admiral.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

L’ammiraglio britannico John Smith e Pocahontas, idiota!

British Admiral John Smith and Pocahontas, you idiot!

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

No, ammiraglio.

No, Admiral.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Non c'è, ammiraglio.

He's not here, Admiral.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Non ho mai incontrato l'ammiraglio Kirk.

I have never met Admiral Kirk.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Ponte all'ammiraglio Kirk.

Put me through to Admiral Kirk.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Qui ammiraglio Kirk.

Admiral Kirk here.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Ricevuto, ammiraglio.

Copy that, Admiral.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Signor ammiraglio.

Admiral.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Uccida l'ammiraglio Kirk.

Kill Admiral Kirk.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)