so cos'

I know what…

→ sapere
phrase Uncommon #19,282
I know what… Cos' is a shortened form of cosa before a vowel; the phrase is followed by a verb.
IT: So cos'hai fatto ieri.
EN: I know what you did yesterday.

So cos'ho visto.

I know what I saw.

— Contrattempo (2017)

So cos'è meglio per te.

I know what's best for you.

— La canzone del mare (2014)

So cos'è, grazie.

I know what it is, thanks.

— Conclave (2024)

Io so cos'ha ucciso Tom.

I know what killed Tom.

Sì, so cos'è l'ironia.

Yes, I know what irony is.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Ora so cos'è l'Islam.

Now I know what Islam is.

So cos'ha in mente.

I know what he has in mind.

— Delicatessen (1991)

So cos'hai pensato.

So, what did you think?

Non so cos'ho visto.

I don't know what I saw.

— The Witch (2016)

So cos'è la pesca sul ghiaccio.

I know what ice fishing is.

— Titanic (1997)

So cos'ha ucciso Tom.

I know what killed Tom.

So cos'è meglio.

I know what's better.

— La canzone del mare (2014)

Io so cos'è meglio per voi!

I know what's best for you!

— La canzone del mare (2014)

So cos'hai mangiato per pranzo.

I know what you ate for lunch.

Non so cos'ho fatto per meritare tutto questo!

I don't know what I did to deserve all this!

— Central do Brasil (1998)

So cos'ha pensato.

I know what he thought.