Yap.Town

il governatore

governor

ɡ o . v e r . n a ˈt o . r e
govern to govern, to rule + atore agent/doer (one who performs an action)
noun · masculine Uncommon #13,081
governor A person who governs a region or state; in some countries, the title of a senior local official.
IT: Il governatore ha parlato alla radio.
EN: The governor spoke on the radio.

Governatore Thropp, piacere di conoscerla.

Governor Thropp, nice to meet you.

— Wicked (2024)

Sentite, governatore.

Listen, Governor.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Governatore, sono senza parole, davvero.

Governor, I'm speechless, really.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Andiamo, governatore.

Come on, Governor.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Un governatore!

A governor!

— Prova a prendermi (2002)

Per volere imperiale, sono il nuovo governatore di Suzhou!

By imperial decree, I am the new governor of Suzhou!

— La città proibita (2006)

Governatore di questo Stato meraviglioso, che è Rio de Janeiro.

Governor of this wonderful state, which is Rio de Janeiro.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Governatore, è arrivato il materiale per la campagna elettorale.

Governor, the campaign materials have arrived.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Al vostro servizio, governatore.

At your service, Governor.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Forse è arrivata insieme al governatore.

Maybe she arrived with the governor.

— La tigre e il dragone (2000)

Governatore, rifarlo tutto?

Governor, do it all again?

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Arrivo, governatore.

I'm coming, governor.

— Wicked (2024)

Andiamo dal governatore a chiedere la sua protezione.

Let's go to the governor and ask for his protection.

— I sette samurai (1954)

Governatore.

Governor.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

È figlia di un governatore.

She is the daughter of a governor.

— La tigre e il dragone (2000)

Come governatore, è responsabile di tutto ciò che accade.

As governor, he is responsible for everything that happens.

— La tigre e il dragone (2000)

Dobbiamo andare dal governatore.

We need to go to the governor.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Aveva un padre, che tra parentesi, era governatore della Terra dei Mastichini.

He had a father, who, incidentally, was the governor of the Land of the Munchkins.

— Wicked (2024)

Mitt Romney è l'ex governatore del Massachusetts.

Mitt Romney is the former governor of Massachusetts.

Andrò dal governatore e la prenderò.

I'll go to the governor and get it.

— La tigre e il dragone (2000)

Governatore dello Xin Jiang, una distesa deserta.

Governor of Xin Jiang, a desert expanse.

— La tigre e il dragone (2000)

Governatore, stiamo già pagando un sacco di fornitori.

Governor, we're already paying a ton of suppliers.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Governatore!

Governor!

— Wicked (2024)

Governatore-generale Terauchi!

Governor-General Terauchi!

— Assassination (2015)

Fatto dal governatore e dal Dipartimento della Salute.

Made by the Governor and the Department of Health.

— Eddington (2025)