Yap.Town

il hamburger

hamburger, burger

a m ˈb u r . ɡ e r
noun · masculine Uncommon #11,761
hamburger, burger In Italian, hamburger can mean either the patty or the sandwich; the meaning is clear from context.
IT: Prendo un hamburger con le patatine.
EN: I’ll have a burger with fries.

Ma no, quell'hamburger che ti ho dato non c'entra nulla.

No, that hamburger I gave you has nothing to do with it.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

È l'hamburger migliore della città.

It's the best burger in town.

Ho fatto hamburger di soia.

I made soy burgers.

— Quasi famosi (2000)

Ho lasciato gli studi per gli hamburger?

Did I drop out of school for hamburgers?

— Good Bye, Lenin! (2003)

Alla maggior parte degli americani piacciono gli hamburger.

Most Americans like hamburgers.

Quanti hamburger avete comprato?

How many hamburgers did you buy?

Andò in un ristorante di hamburger.

He went to a hamburger restaurant.

Hamburger!

Hamburger!

— Io sono nessuno 2 (2025)

Quanti hamburger ha mangiato?

How many hamburgers did he eat?

Era il ringraziamento per l'hamburger?

Was that your way of thanking me for the hamburger?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Tom prepara degli ottimi hamburger.

Tom makes great burgers.

Non ho mangiato l'hamburger.

I didn't eat the hamburger.

Tom fa degli ottimi hamburger.

Tom makes great burgers.

Mangia hamburger sull'Instagram della prigione.

He eats hamburgers on the prison’s Instagram.

— Una pallottola spuntata (2025)

Abbiamo dovuto mangiare hamburger ogni giorno.

We had to eat hamburgers every day.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Adoro questo hamburger, è squisito.

I love this burger, it's delicious.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Hamburger per l'apocalisse.

Hamburger for the apocalypse.

— Quasi famosi (2000)

Mio figlio è stanco di hamburger.

My son is tired of hamburgers.

Quanti hamburger ci sono?

How many burgers are there?

Hai ordinato l'hamburger o il doppio cheeseburger?

Did you order the hamburger or the double cheeseburger?

Tom ha mangiato l'hamburger ma non le patatine.

Tom ate the hamburger but not the fries.

Io amo gli hamburger.

I love hamburgers.

Per favore, nessuna cipolla nel mio hamburger!

Please, no onions in my burger!

Preparerò qualche hamburger.

I’ll make some hamburgers.

Se avete ancora fame, mangiate un altro hamburger.

If you’re still hungry, eat another hamburger.

L'hamburger è un famoso piatto americano.

The hamburger is a famous American dish.

Ogni giorno mangia hamburger con cipolle!

He eats hamburgers with onions every day!

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Non mangiai l'hamburger.

I didn’t eat the hamburger.