gay, homosexual, gay man, gay person
Ha pubblicamente dichiarato di essere gay.
He publicly stated that he is gay.
Perché hai detto a tutti che siamo andati in un bar gay?
Why did you tell everyone we went to a gay bar?
— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)
Parla ancora di cose gay a New York?
Do you still talk about gay things in New York?
— Sorry, Baby (2025)
Non sono gay, se è a quello che ti riferisci.
I'm not gay, if that's what you're referring to.
— Una battaglia dopo l’altra (2025)
This dog is gay.
A una mia amica piace andare con me nei bar per gay.
A friend of mine likes to go to gay bars with me.
È una capace di far cambiare orientamento anche ai gay.
She's capable of making even gay people change their minds.
— Mystic River (2003)
Se fossi un gay non dichiarato avrei fatto la stessa cosa.
If I were closeted, I would have done the same thing.
— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)