Yap.Town

innamorata

in love, fallen in love

→ innamorare
innamor to make someone fall in love + ata feminine singular past participle
adjective · singular feminine Uncommon #11,013
in love Used with essere; innamorata di means “in love with.”
IT: Sono innamorata di lui.
EN: I’m in love with him.
Forms of innamorare
MasculineFeminine
Singular innamorato innamorata
Plural — innamorate

Io non sono innamorata.

I'm not in love.

Mary non era mai stata innamorata.

Mary had never been in love.

Non è mai stata innamorata prima.

She has never been in love before.

Lei non è mai stata innamorata prima.

She has never been in love before.

Innamorata?

In love?

— È arrivata mia figlia! (2015)

Non penso che Mary sia innamorata.

I don't think Mary is in love.

Io sono innamorata della moglie di Tom.

I am in love with Tom's wife.

Allora, Anna, giochiamo al gioco"La moglie innamorata".

So, Anna, let’s play “The Wife in Love.”

— Funny Games (1997)

Era innamorata del signor Redfellow all'epoca?

Was she in love with Mr. Redfellow at the time?

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

La verità era che era già innamorata.

The truth was that she was already in love.

Sei felice di essere gay e innamorata?

Are you happy to be gay and in love?

— Sorry, Baby (2025)

È innamorata cotta.

She’s head over heels in love.

— Amarcord (1973)

È innamorata.

She's in love.

— Il gattopardo (1963)

Sono veramente innamorata.

I'm really in love.

— La doppia vita di Veronica (1991)

Sono innamorata.

I'm in love.

— Sorry, Baby (2025)

Deve essere innamorata.

She must be in love.

È ancora innamorata del morto.

She's still in love with the dead man.

— Rushmore (1998)

È solo di un'ombra e un pensiero che sei innamorata.

You’re in love with nothing but a shadow and a thought.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Lei è troppo giovane per essere innamorata.

She's too young to be in love.

Il gioco si chiama"La moglie innamorata".

The game is called “The Woman in Love.”

— Funny Games (1997)

Tom è l'unica persona di cui sia stata veramente innamorata.

Tom is the only person I’ve ever truly been in love with.

Non può… È innamorata.

She can't… She's in love.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Dimmi che non sei innamorata.

Tell me you're not in love.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Sei innamorata?

Are you in love?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Ma chi le dice che sia innamorata?

But who says she’s in love?

— Roma città aperta (1945)

Sono davvero, davvero felice di essere gay e innamorata.

I'm really, really happy to be gay and in love.

— Sorry, Baby (2025)

La verità era che lei era già innamorata.

The truth was that she was already in love.

Devi essere innamorata.

You must be in love.

Una sirena innamorata con un umano.

A mermaid in love with a human.

— The Mermaid (2016)

È innamorata del suo migliore amico.

She is in love with her best friend.

verb · singular feminine, past tense Rare #25,540
fallen in love Used with essere to form compound tenses of innamorarsi.
IT: Si è innamorata di Marco.
EN: She has fallen in love with Marco.
Conjugation of innamorare
Past
innamoratoinnamorata
SingularPlural
First innamorarmi —
Second innamorarti —
innamorareinnamorarsi

Nonnina, ti sei mai innamorata?

Granny, have you ever fallen in love?

— Il castello errante di Howl (2004)

Ti sei innamorata di lui, vero?

You fell in love with him, right?

— Il paziente inglese (1996)

Mi sono innamorata del suo fascino.

I fell in love with its charm.

— Anatomia di una caduta (2023)

Mido si sia innamorata di Daesu?

Did Mido fall in love with Daesu?

— Old Boy (2003)

Mi sono innamorata.

I fell in love.

— La doppia vita di Veronica (1991)

In Belgio ti sei innamorata di un ragazzo pakistano.

In Belgium, you fell in love with a Pakistani boy.

— पीके (2014)

Me ne sono innamorata.

I fell in love with it.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Non si è mai innamorata.

She never fell in love.

Si rese conto che si era innamorata di lui.

She realized that she had fallen in love with him.

Ti sei innamorata di un bastardo, imbecille!

You fell in love with a bastard, you idiot!

— Tesis (1996)

Crede che si sia innamorata di lei?

Do you think she fell in love with you?

— Rushmore (1998)