di quanto pensassimo

than we thought

→ di
phrase Rare #46,436
than we thought Used after a comparative to say that something is more or less than we thought.
IT: Il viaggio è stato più lungo di quanto pensassimo.
EN: The trip was longer than we thought.

Ah, è stato più facile di quanto pensassimo.

Ah, it was easier than we thought.

— Vite vendute (1953)

La loro comunicazione può essere molto più complessa di quanto pensassimo.

Their communication can be much more complex than we thought.

Più gay di quanto pensassimo.

Gayer than we thought.

— Sorry, Baby (2025)

Tom è molto più pericoloso di quanto pensassimo.

Tom is much more dangerous than we thought.