Yap.Town

in un bar

in a bar

→ in
phrase Uncommon #11,275
in a bar Bar can mean a café, pub, or drinking place depending on context.
IT: Ci vediamo in un bar vicino alla stazione.
EN: Let’s meet in a bar near the station.

Tom ha iniziato a lavorare in un bar in centro.

Tom started working in a bar downtown.

Sei andato in un bar gay con Adele l'altra sera?

Did you go to a gay bar with Adele the other night?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Un tipo veramente gradevole L'ho incontrato in un bar.

A really pleasant guy—I met him in a bar.

— Ghost in the Shell (1995)

Loro vanno in un bar.

They go to a bar.

In un bar di Madrid.

In a bar in Madrid.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Di recente mi ha scritto per vederci in un bar.

He recently texted me to meet up at a bar.

— Wicked (2024)

E un giorno mi sono ritrovata in un bar di questa città.

And one day, I found myself in a bar in this city.

— Departures (2008)

I due uomini stavano bevendo in un bar.

The two men were drinking in a bar.

Una giraffa maschio entra in un bar.

A male giraffe enters a bar.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Sto bevendo caffè in un bar.

I'm drinking coffee in a bar.

Perché hai detto a tutti che siamo andati in un bar gay?

Why did you tell everyone we went to a gay bar?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Sei in un bar?

Are you in a bar?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Tom ha cominciato a lavorare in un bar in centro.

Tom started working in a bar downtown.

Tom era in un bar del posto.

Tom was at a local bar.

Siamo andati in un bar.

We went to a bar.

— Le iene (1992)

O me lo chiami o vado in un bar.

Either you call him for me, or I'm going to a bar.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

È mai andato in un bar spagnolo?

Have you ever been to a Spanish bar?

Vai in un bar per bere succo di mela?

Do you go to a bar to drink apple juice?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Ci siamo incontrati in un bar durante un corso di aggiornamento per docenti.

We met in a bar during a refresher course for teachers.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Sei mai andata in un bar spagnolo?

Have you ever been to a Spanish bar?

Così entrai in un bar.

So I went into a bar.

— Hong Kong Express (1994)

Quando ero fuori, lavoravo in un bar.

When I was abroad, I worked in a café.

— Il suono intorno (2012)

In un bar non è una sorpresa.

In a bar it's not a surprise.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Ti hanno arrestato in un bar.

They arrested you in a bar.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Mi porti in un bar.

Take me to a bar.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Vanno in un bar.

They go to a bar.

Ci siamo bevuti qualcosa in un bar gay e basta.

We had a drink in a gay bar and that was it.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Non è che per caso l'hai incontrata in un bar gay con Valentin?

You didn’t happen to run into her at a gay bar with Valentin, did you?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)