Yap.Town

le camion

truck

k a . m j ɔ̃
noun · masculine Common #9,254
truck
FR: Le camion est devant la maison.
EN: The truck is in front of the house.
Declension of camion
camioncamions

Tom est apparemment chauffeur de camion.

Tom is apparently a truck driver.

Je vais avoir besoin de ton camion.

I'm going to need your truck.

— Shelter (2026)

Les directions de camion.

Truck steering systems.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Et maintenant sortez le lit du camion.

And now, take the bed out of the truck.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Je vais aller chercher mon camion.

I'm going to go get my truck.

J'ai oublié mon sac dans l'autre camion.

I left my bag in the other truck.

Arrête ce putain de camion ou je te bute !

Stop that fucking truck or I'll kill you!

— La Cité de Dieu (2002)

Allez, au camion.

Come on, let's go to the truck.

— Le Salaire de la peur (1953)

Et j'ai payé de l'eau de source, pas de l'eau de camion !

And I paid for spring water, not water from a tanker truck!

— Manon des sources (1986)

Qui a dit que tu pouvais sortir du camion ?

Who said you could get out of the truck?

— Day Watch (2006)

Puis-je t'emprunter ton camion pour quelques jours ?

Can I borrow your truck for a few days?

— Le Tao de Steve (2000)

Je prends ton camion !

I'm taking your truck!

— Le Salaire de la peur (1953)

Combien de bottes de foin peut transporter ton camion ?

How many bales of hay can your truck carry?

On a soulevé votre camion brûlé.

We lifted your burnt-out truck.

— Assurance sur la mort (1944)

Deux nègres m'ont piqué mon camion.

Two niggers stole my truck.

— Les Affranchis (1990)

On va au camion, dépêchez !

Let's go to the truck, hurry up!

— Insaisissables 2 (2016)

Tom n'a pas voulu que je vende mon vieux camion.

Tom didn't want me to sell my old truck.

Mais je n'ai plus de camion.

But I don't have a truck anymore.

— Assurance sur la mort (1944)

Voilà votre camion.

Here's your truck.

— Le Salaire de la peur (1953)

Mais son camion perd de l'eau.

But his truck is leaking water.

— Bacurau (2019)

Je suis un chauffeur de camion.

I am a truck driver.

Tom monta dans son camion.

Tom got into his truck.

Mon camion a brûlé.

My truck burned down.

— Assurance sur la mort (1944)

Où est mon camion ?

Where is my truck?

Ramenez-la au camion avec vous !

Bring it back to the truck with you!

— The Host (2006)

Tom est conducteur de camion.

Tom is a truck driver.

Quel camion ?

Which truck?

— Bacurau (2019)

Le chauffeur du camion fit un écart pour éviter quelqu'un.

The truck driver swerved to avoid someone.

Au coin, arriva un gros camion.

Around the corner, a big truck arrived.

Tu es chauffeur de camion, n’est-ce pas ?

You're a truck driver, aren't you?

Où a-t-il garé son camion ?

Where did he park his truck?

La foule se rassembla bientôt autour du camion de pompier.

The crowd soon gathered around the fire truck.

Attendez-moi au camion !

Wait for me at the truck!

— The Host (2006)

Le seul truc bien ici, c'est mon camion !

The only good thing here is my truck!

— Men in Black (1997)

J'ai préparé la police sur son camion.

I set up the police on his truck.

— Assurance sur la mort (1944)

Leur camion pèse moins lourd et ils ont dû abandonner.

Their truck is lighter, and they had to give up.

— Le Salaire de la peur (1953)

Au camion ?

At the truck?

— Piège de cristal (1988)

Tom est dans l'autre camion.

Tom is in the other truck.

Mais leur camion a sauté sur une mine à la frontière du Tadjikistan.

But their truck hit a mine on the border with Tajikistan.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

J'entends la musique du camion de glace.

I can hear the ice cream truck music.

L'eau du camion provient d'une source.

The water in the truck comes from a spring.

— Manon des sources (1986)

Au camion.

To the truck.

— Piège de cristal (1988)

Deux chauffeurs par camion.

Two drivers per truck.

— Le Salaire de la peur (1953)

C'est ça, notre camion ?

Is that our truck?

— The Host (2006)

Tom ne voulait pas que je vende mon vieux camion.

Tom didn't want me to sell my old truck.

Quel gros camion !

What a big truck!

Retournons au camion.

Let's go back to the truck.

— The Host (2006)

Retourne au camion !

Back to the truck!

— The Host (2006)

Eh, c'est mon camion !

Hey, that's my truck!

— Men in Black (1997)

Ils aiment bien ton camion.

They like your truck.

Il roule dans un vieux camion rouillé.

He drives an old, rusty truck.