Yap.Town

le camion

truck

k a . m j ɔ̃
noun · masculine Common #7,547
truck
FR: Le camion livre des marchandises chaque matin.
EN: The truck delivers goods every morning.
Declension of camion
camioncamions

Tu dois sauter de la voiture ou du camion.

You have to jump out of the car or truck.

— Sacrifices of War (2011)

Où a-t-il garé son camion ?

Where did he park his truck?

Tom est apparemment chauffeur de camion.

Tom is apparently a truck driver.

Je vais aller chercher mon camion.

I'm going to go get my truck.

Au camion.

To the truck.

— Piège de cristal (1988)

Le gagnant prend le gros camion et pars immédiatement.

The winner takes the big truck and leaves immediately.

— Le Salaire de la peur (1953)

Retourne au camion !

Back to the truck!

— The Host (2006)

C'est ça, notre camion ?

Is that our truck?

— The Host (2006)

Tom n'a pas voulu que je vende mon vieux camion.

Tom didn't want me to sell my old truck.

Au lieu de se débarrasser du camion, il s'était défoncé chez sa copine.

Instead of getting rid of the truck, he’d gotten high at his girlfriend’s place.

— Les Affranchis (1990)

Il a enlevé les plaques du camion.

He removed the license plates from the truck.

— Reconnu coupable (2026)

On va au camion, dépêchez !

Let's go to the truck, hurry up!

— Insaisissables 2 (2016)

Les directions de camion.

Truck steering systems.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Au camion ?

At the truck?

— Piège de cristal (1988)

Quel gros camion !

What a big truck!

J'ai préparé la police sur son camion.

I set up the police on his truck.

— Assurance sur la mort (1944)

Flanque juste ton vélo à l'arrière du camion et je te conduirai à la maison.

Just chuck your bike in the back of the truck and I’ll drive you home.

Mais leur camion a sauté sur une mine à la frontière du Tadjikistan.

But their truck hit a mine on the border with Tajikistan.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Mais je n'ai plus de camion.

But I don't have a truck anymore.

— Assurance sur la mort (1944)

Ramenez-la au camion avec vous !

Bring it back to the truck with you!

— The Host (2006)

Et maintenant sortez le lit du camion.

And now, take the bed out of the truck.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Nous devons parler du camion.

We need to talk about the truck.

— Le Tao de Steve (2000)

Tom est conducteur de camion.

Tom is a truck driver.

Demain, vous fixez camion, aider nous.

Tomorrow, fix the truck and help us.

— Sacrifices of War (2011)

Où est mon camion ?

Where is my truck?

Le chauffeur du camion fit un écart pour éviter quelqu'un.

The truck driver swerved to avoid someone.

Combien de bottes de foin peut transporter ton camion ?

How many bales of hay can your truck carry?

Au coin, arriva un gros camion.

Around the corner, a big truck arrived.

La foule se rassembla bientôt autour du camion de pompier.

The crowd soon gathered around the fire truck.

Mais son camion perd de l'eau.

But his truck is leaking water.

— Bacurau (2019)

Je vais avoir besoin de ton camion.

I'm going to need your truck.

— Shelter (2026)

Tu es chauffeur de camion, n’est-ce pas ?

You're a truck driver, aren't you?

L'eau du camion provient sûrement d'une source.

The water in the truck probably comes from a spring.

— Manon des sources (1986)

On a soulevé votre camion brûlé.

We lifted your burnt-out truck.

— Assurance sur la mort (1944)

J'entends la musique du camion de glace.

I can hear the ice cream truck music.

Mon camion a brûlé.

My truck burned down.

— Assurance sur la mort (1944)

Qui a dit que tu pouvais sortir du camion ?

Who said you could get out of the truck?

— Day Watch (2006)

Il roule dans un vieux camion rouillé.

He drives an old, rusty truck.

Vous allez tous voyager à l'arrière du camion.

You’re all going to ride in the back of the truck.

— L'Échine du diable (2001)

Tom est dans l'autre camion.

Tom is in the other truck.

Tu vises les types du camion ?

Are you aiming for the guys in the truck?

— Bacurau (2019)

Deux nègres m'ont piqué mon camion.

Two niggers stole my truck.

— Les Affranchis (1990)

Ils aiment bien ton camion.

They like your truck.

Le suivant partira une demie-heure après avec l'autre camion.

The next one will leave half an hour later with the other truck.

— Le Salaire de la peur (1953)

Quel camion ?

Which truck?

— Bacurau (2019)

Tom monta dans son camion.

Tom got into his truck.

Retournons au camion.

Let's go back to the truck.

— The Host (2006)

Pouvez-vous fixer camion ?

Can you fix the truck?

— Sacrifices of War (2011)

Conducteur de camion.

Truck driver.

— Le Salaire de la peur (1953)

Tom ne voulait pas que je vende mon vieux camion.

Tom didn't want me to sell my old truck.

J'ai oublié mon sac dans l'autre camion.

I left my bag in the other truck.

Attendez-moi au camion !

Wait for me at the truck!

— The Host (2006)

Arrête ce putain de camion ou je te bute !

Stop that fucking truck or I'll kill you!

— La Cité de Dieu (2002)

Je suis un chauffeur de camion.

I am a truck driver.