je vais avoir besoin de

I'm going to need

→ je
phrase Uncommon #20,167
I'm going to need Used to say that something will be needed in the near future.
FR: Je vais avoir besoin de ton aide.
EN: I'm going to need your help.

Je vais avoir besoin de ton camion.

I'm going to need your truck.

— Shelter (2026)

Je vais avoir besoin de toi pour taper mes brevets.

I’m going to need you to type up my patents.

— The Money Maker (2026)

Je vais avoir besoin de votre aide pour ceci.

I'm going to need your help with this.

Je vais avoir besoin de détails.

I’m going to need details.

Je vais avoir besoin de renforts.

I'm going to need backup.

— American Gangster (2007)

Je vais avoir besoin de plus de temps.

I’m going to need more time.

Je vais avoir besoin de ton témoignage.

I'm going to need your testimony.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Je vais avoir besoin de toi.

I'm going to need you.

Je vais avoir besoin de ceci.

I'm going to need this.

Je vais avoir besoin de ça.

I'm going to need this.

C'est la crise ce soir, je vais avoir besoin de toi.

Things are really tough tonight; I’m going to need you.

— The Rip (2026)

Je vais avoir besoin de vous.

I'm going to need you.

Je vais avoir besoin de renfort.

I'm going to need backup.